在我当选时，我作出承诺要提高我们的透明度和改善问责制。
When I was elected, I made a commitment to improve our transparency and accountability.
但我们发现提高价格时就会遇到阻力。
But we found that as we raised the prices, we met resistance.
这种集群提高了出现软件或硬件故障时的可用性。
Such a cluster improves availability in the case of software or hardware failure.
当你工作时，你能提高你的收入水平。
当你工作时，你能保持你的收入水平或者能稍微提高。
When you work you maintain your income level or slightly increase it.
每个月存一定数额，当你的财务状况好转时，可以提高每月存款额度。
Commit to putting away something every month and increase that amount as your finances improve.
即便是那个周五的晚上，她发表她的坦白时，他都几乎没有提高音量。
Even when she delivered her confession that Friday evening, he barely raised his voice.
当你撒谎时，你声音的频率会微微提高。
When you lie, the pitch of your voice rises ever so slightly.
当你需要提高时，像从未失去过自信一样去做。
And when you need a boost, act like you've never lost your self-assurance.
伯南克说，当有需要时，美联储会提高其利率。
The Fed will raise rates whenever it decides it's necessary, Bernanke has said.
在全部系统测试开始时的提高了的产品质量。
尽可能多地注意到思考时的自己，以此来提高意识程度。
Raise your consciousness by catching yourself in the act of thinking as often as possible.
在游泳时提高运动员的手臂位置。
Improved player characters arm position when swimming forward.
当球队以不败战绩获得冠军时，提高的空间在那里？
When you are unbeaten in the league all season, where is the room for improvement?
研究表明当一个人的奔跑速度提高时，他的步幅也会同时变得更长。
Research has shown that stride length alone increases when an individuals running speed increases.
最终，这种提高道路安全的新政策或许只是一时有效而已。
In the end, the new policy may be just one step towards improving road safety.
我一路高速行驶时，发动机的噪音只提高了一点点。
所以我想在和大家愉快交流时提高我的英语水平。
So I think in and everyone happy when communicating to improve my English level.
当我们开车，看到红色的信号时，总会提高警觉。
When we are driving, and we see red signal, we often are more alert.
七年前，当新泽西州接管这座后工业化城市时，人民的期望提高了许多。
Hopes rose seven years ago, when the state took over the post-industrial city.
你可能会发现，在你与时钟赛跑时你也提高了自己的工作效率。
You may find that you increase your productivity while racing the clock.
因此，提高利率时，通货膨胀会趋向缓和，增长也是如此。
Thus, when you increase interest rates inflation tend to come down, along with growth.
这个想法是，当你无法看见时，你的味觉就会（4）____提高。
The idea is that when you cannot see, your sense of taste (4)____ (improve).
试验表明，铸态铁素体球铁硅含量增加时，脆性转变温度也相应提高。
Test shows that the embrittlement temperature will increase with increase of the Si content.
在同一时间内，我们供应高品质的标准产品和提高服务质量。
At the same time, we supply top quality standard products and improve service quality.
当你本应该加强你的论点时，你却只提高嗓门。
You raise your voice when you shall reinforce your argument.
当提高安全程度的收益高时，他们就会更慢、更谨慎地开车。
They drive more slowly and carefully when the benefit of increased safety is high.
当提高安全程度的收益高时，他们就会更慢、更谨慎地开车。
They drive more slowly and carefully when the benefit of increased safety is high.
应用推荐