这是提高公司声誉的机会。
This is an opportunity to enhance the reputation of the company.
这宗交易肯定会提高这家公司的国际形象。
The deal will certainly raise the company's international profile.
公司必须提高它的竞争力。
由于利率的提高，公司的复苏已无任何可能。
The rise in interest rates sabotaged any chance of the firm's recovery.
他提高了对该公司的出价。
我们需根据纳贝斯克公司标准来提高我们的业绩。
该公司将卖方要价提高到$26，震惊了技术界。
The company stunned the technology world by increasing its offer price to $26.
他们与科技公司合作以提高教学效率。
They partner with technology companies to enhance teaching efficiency.
他要提高针对石油公司的税收。
我的信用卡公司会依旧提高现有债务的利率吗？
Can my card company still raise the interest rate on existing debts?
这些日子电视上已经没有什么有意思的东西了，因此媒体公司必须提高竞争力。
These days there is rarely nothing good on television.So media companies must raise their game.
货运部门的杰出表现帮助提高了公司的整体运营业绩。
The excellent performance from the cargo division has helped increase the company’s overall results.
公共汽车公司决定把车费提高壹元。
即使是处于自然垄断的公司也无法肆意提高产品价格。
Even a natural monopoly is limited in its ability to raise prices.
该公司上季度炼油利润全面提高。
Refining margins improved nearly across the board last quarter.
更为重要的是，该公司也为提高雇员们的社交能力而努力。
因为，很明显地，他们提高了参加董事会母公司企业的价值。
Because they increase the value of the firms whose boards they join, apparently.
真正的问题是，这真的能帮助这些公司提高他们的市场份额吗？
The real question is, will any of it help these companies grow market share?
第五，有证据表明为外国的跨国公司收购有助于提高生产率。
Fifth, there is evidence that being bought by a foreign multinational is good for productivity.
他想要加倍征收资本出口税至2%，并提高公司税。
He wants to double the capital-export tax to 2%, and to increase corporate taxes.
保险公司是否能够真正地提高医疗服务水平？这是个问题。
中国公司盈利能力提高，业务扩展成本更低。
Its companies are more profitable and the cost of borrowing to expand is lower.
公司在注重提高产品质量的同时，也不断加大对新产品开发投入。
Companies to focus on improving product quality, but also increasing input of new product development.
宝马公司同时提高了2010财年的收益预期。
The firm also increased its earnings forecast for the current financial year.
这个公司把提高质量作为他们的目标。
The company try to set the improvement of quality as their objective.
在12月23日，力拓将对该公司的收购价提高到39亿美元。
Two days before Christmas Rio bumped up its offer for the firm to $3.9 billion.
在12月23日，力拓将对该公司的收购价提高到39亿美元。
Two days before Christmas Rio bumped up its offer for the firm to $3.9 billion.
应用推荐