这场运动旨在提高民众对这些问题的认识。
The campaign is designed to increase public awareness of the issues.
它是提高对关键全球卫生问题认识的一个重要机会。
It is an occasion to raise awareness of key global health issues.
同时，数年的经验能提高你解决问题的能力。
Also, years of experience will improve your ability to solve problems.
提高通胀的政策——如果成功的话——可能会引发债券市场的严重问题。
A policy to raise inflation could, if successful, trigger serious problems in the bond markets.
提高人们对将糖尿病作为一项全球公共卫生问题的重要性的认识。
To raise awareness about the importance of diabetes as a global public health problem.
至少，如果您克服了最初的惊慌反应，就提高了解决问题的机会。
At least, if you get over that initial panic reaction, you improve your chances.
但是有一个问题：这种短暂的调整永远永远也不会转变成长期的自我提高。
But there's a problem - these short-term fixes will NEVER become long term improvements.
他们希望找到几个问题的答案：小班制是否能提高教学质量？
They want to know if having a smaller class size could improve teaching quality.
象所有健康问题一样，提高警戒的关键渠道就是教育。
关键问题在于逐步提高这一底线。
另外，将悬赏金提高几千英镑应该不是问题。
提高这一援助的目的是要解决特定技术问题。
This assistance is aimed at resolving specific technical problems.
单纯地提高退休年龄不可能彻底解决问题。
An increase in the retirement age on its own is unlikely to be enough.
您现在的问题可能是“我如何提高我的集成技能？”
Your question now is probably, "How do I improve my integration skills?"
别在把内容看作是别人的问题，拿起内容策略的火炬，学习、应用、提高，是时候让内容变得真正有用了。
Stop pretending content is somebody else’s problem. Take up the torch for content strategy.
问题：我发觉写不出完整的句子，该怎样做才能提高我的写作水平？
Q: How can I improve my writing if I cannot write complete sentences?
提高广大公众和特殊群体对问题的重视；
raising attention of issues among the public at large and among special groups;
真正的问题是，这真的能帮助这些公司提高他们的市场份额吗？
The real question is, will any of it help these companies grow market share?
问题的答案同样也是自我提高的形式。
Again, the answer to this question should be form of self-improvement.
解决问题的途径之一就是重新考虑提高税收。
One way to do that is to put tax increases back on the table.
他的演奏水平是否有显著提高仍是个问题。
Whether his playing has significantly developed is an open question.
世界精神卫生日旨在提高公众对精神卫生问题的认识。
World mental health Day raises public awareness about mental health issues.
这会有助于提高对中部非洲问题的关注。
This could be helpful for highlighting the Central African issue.
向自己提这个问题，可以使得您更加关注于您的工作，并且提高效率。
Asking yourself this question can increase the focus of your work and efficiency.
你们还正处理迫切需要提高援助效率的问题。
You are also addressing the pressing need for more effective aid.
首先，对经济转型是如何发生的这个问题需要提高认识。
First, we need to better understand how economic transformation happens.
保险公司是否能够真正地提高医疗服务水平？这是个问题。
但这并不只是一个提高差价的问题。
But it's not just a question of marking up the price in between.
但这并不只是一个提高差价的问题。
But it's not just a question of marking up the price in between.
应用推荐