-
如何提出这个问题，你得慎重。
You'll have to be careful how you frame the question.
《牛津词典》
-
如果你在会上提出这个问题，我将支持你。
If you raise it at the meeting, I'll support you.
《牛津词典》
-
他说：“他必须要提出这个问题。”
He's got to raise that issue.
youdao
-
万纳不是唯一提出这个问题的人。
Wanner is not the only person to have raised this question.
youdao
-
我要再次提出这个问题。
Again let me just pose the question.
youdao
-
而文章的作者显然没有想过提出这个问题。
And the author of the article apparently never thought to bring up the issue.
youdao
-
首席法官对一个被告一个被告提出这个问题。
The presiding judge put the question to one defendant after another.
youdao
-
她提出这个问题：我们到哪儿去搞这笔资金。
She raised the question where we could get the fund.
youdao
-
他坚持要我们在会上提出这个问题。
He insisted that we (should) take up the matter at the meeting.
youdao
-
他说他要在会上提出这个问题。
He said he would raise the question at the meeting.
youdao
-
我后悔在会议上提出这个问题。
I regret having brought up the problem at the meeting.
youdao
-
我就在这里向你们提出这个问题。
The question I'm asking is a question to you, here, now.
youdao
-
范并非是第一个提出这个问题的。
He was not the first to raise the issue.
youdao
-
现在越来越多的人提出这个问题。
This particular question is being raised by an ever increasing number of people.
youdao
-
不去提出这个问题的理由似乎很充分。
There were very good reasons for not asking the question.
youdao
-
但是正确的问题，提出这个问题本身。
But the right question, in the very asking of it.
youdao
-
我希望不要再提出这个问题。
I don't wish the subject to be raised again.
youdao
-
我承认你有权提出这个问题。
I recognize your right to ask that question.
youdao
-
我在会上提出这个问题：老鼠是同志吗？
I propose this question to the meeting: Are rats comrades?
youdao
-
你何不在会上提出这个问题？
Why don't you bring this up at the meeting?
youdao
-
我们的朋友将会在会议中提出这个问题。
Our friend will Bring forth this question at the meeting.
youdao
-
我很兴奋你提出这个问题。
I'm glad you asked that.
youdao
-
它会很快提出这个问题。
It will take up the issue soon.
youdao
-
我向医生提出这个问题。
I put it up to the doctor.
youdao
-
是的，我会在明天的会议上提出这个问题的。
Yes. I'm going to bring this up in tomorrow's meeting.
youdao
-
在我们提出这个问题之前，让我们先定义配置。
Before we move ahead with this question let's first define provisioning.
youdao
-
但是我不知道我是不是应该向他提出这个问题。
But I'm not sure that I should bring this up with him.
youdao
-
当时和从那时以来，我经常向自己提出这个问题。
How often I have asked myself these same questions, both then and since.
youdao
-
当时和从那时以来，我经常向自己提出这个问题。
How often I have asked myself these same questions, both then and since.
youdao