那证据驳倒了律师提出的理由。
她提出的理由是不可信的。
通常为工业化所提出的理由是易于列举的。
The case usually made for industrialization can be readily set out .
通常为工业化所提出的理由是易于列举的。
The case usually made for industrialization can be readily set out.
他提出的理由很重要。
提出的理由是什么？
提出的理由老是这样——那东西看起来就像是什么嘛。
And always that same pretext is offered—it looks like the thing.
下面所述无疑是一些公司自己提出的理由——它也许是事实的一部分。
That is certainly the reason that the companies themselves put forward and it probably part of the truth.
他提出的合并理由只是连篇空话。
他为自己所作的决定提出了各种理由。
他提出理由说明他们需要更多的时间来完成该项目。
研究者提出，这种疾病可以解释亨利八世许多生理病状，也可以作为他愈老愈暴虐的理由。
The disease could explain many of Henry's physical ailments, the researchers propose.
但是，这里有8条理由对这一理论的正确性提出质疑。
But here are eight reasons to wonder whether the theory is true.
并且不是仅仅你不同意他们，还要提出反对的理由。
And not just that you disagree with them, but to raise an objection.
不去提出这个问题的理由似乎很充分。
我想提出我的一些理由。
两个最新研究提出多嚼口香糖的有趣理由。
央行的通胀预测提出这种担忧是没有理由的。
The bank's inflation forecasts suggest that such a concern is unwarranted.
唯一真正自由的人是能够拒绝宴会的邀请而不用提出理由的人。
The only man who is really free is the one who can turn down an invitation to dinner without.
请提出反对这个计划的理由。
你应该试图冷静地提出理由，不要让任何不愉快的事情发生。
You should try to argue calmly and not allow any unpleasantness to creep in.
表明你的理由，果断地提出请求。
State your reasons clearly and assertively make your request.
你方提出索赔没有充分的理由证明。
You lodged a claim without sufficient evidence to support it.
你可以提出任何能使我原谅你的理由吗？
本文在分析项目工程造价理论的基础上提出几点理由以及解决方案。
Based on the analysis of the project cost theory put forward some problems and solutions.
这就是默克尔必须提出更有力的实用主义理由的原因。
That is why Mrs Merkel must make the case for greater pragmatism.
他提出的缺席理由显然是瞎编的。
The reason he gave for his absence was obvious ly fabricated.
他没有提出什么特别的理由，就拒绝了我的建议。
哈里提出强有力的理由，赞成废除《玉米法案》。
Harry has made out a strong case for the repeal of the Corn Laws.
哈里提出强有力的理由，赞成废除《玉米法案》。
Harry has made out a strong case for the repeal of the Corn Laws.
应用推荐