本市现在提供从市中心到体育场的免费交通。
The city is providing free transportation to the stadium from downtown.
研讨会是免费的，还提供午餐。
他们提供有关法律事务的免费咨询。
我们为客户提供免费送货上门的服务。
我们向购买我们软件的顾客免费提供技术支持。
We offer free technical support for those buying our software.
我们提供的度假活动，两岁至十一岁的儿童免费。
We are offering free holidays for children aged two to eleven inclusive.
打电话给我们索要为你提供更多信息的免费信息包。
政府为华北地区提供免费的取暖用煤。
The government provided free coal for heating in North China.
国民医疗服务体系是免费的，完全由政府提供。
The National Health Service was free and wholly publicly provided.
我得知教育部提供了一门免费的课程。
I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候，我得知教育部提供了一门免费的课程。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
医疗保健在实际提供点仍然是免费的。
车辆维修期间，经销商会提供免费使用的汽车。
The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.
雇一名个人造型师，或者使用像J.Crew 这样的商店提供的免费造型服务。
Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J.Crew.
如果你能提供免费品，你的竞争对手也可以。
If you can offer something for free, so can your competitors.
我们提供了21天的评估许可，并在期间提供免费的支持。
We offer 21 day evaluation license during which we provide free support.
它们有安全的路线，特别是对于新手，它们还提供免费培训。
They have safe tracks, especially for the beginners and provide free training.
UIMA是免费软件，为企业和学术界提供通用的基础。
UIMA is free software and provides a common foundation for industry and academia.
这是另一个提供免费在线翻译的网站。
This is another site that offers free language translation online.
提供不麻烦简单免费的使用可高效消除承诺风险。
Offering no-hassle free trials was sufficient to remove the commitment risk.
接下来是继续为开发者提供免费的访问。
有时他们还会提供给你免费加入团队的机会。
它也提供免费的健身课程。
是的，该网站就是购买旧的玩意儿，并且还提供免费运送服务。
Yes, this is a site which purchases old gadgets and also offers free shipping.
但这其中的道理让我对我们免费提供的其它东西产生了怀疑。
But the principle makes me wonder about other things we offer free.
我要做的就是，找一个能够提供“免费”资源的教育类的广告。
So I have to find an educational product that offers something free.
他们为那些通常心怀感激的机构提供的服务是免费的。
It offers its services, free, to institutions that are usually grateful.
但是由于提供免费的服务，人们宽容了很多。
But when you run a free service, users are often quite forgiving.
但是由于提供免费的服务，人们宽容了很多。
But when you run a free service, users are often quite forgiving.
应用推荐