警方律师为反对给予保释提供理由。
提供理由为什么该选择主办。
因为有好的理由:植物提供有关健康的许多好处。
And for good reason: Plants offer a host of health benefits.
有理由相信,当顺序运行时,报告将会提供更好的性能。
There are several reasons for which a report will provide better performance when running sequentially.
尽管研究者提供的理由可能与我的相左。
Although the researchers behind it might take issue with my reasoning.
这给经理人为什么需要控制好自己的情绪反应提供了一个额外的理由。
This is yet another reason why managers should learn to fine-tune their emotional reactions.
一个有一个的案件叠加为废除死刑提供了很多个理由。
Case after case adds to the many reasons why the death penalty must be abolished.
现在,经济下行又为三明治客们提供了另一个理由:价格。
尽管不能保证这一切将会重演,历史毕竟为人们提供了乐观的理由。
There is no guarantee that will happen again, but history offers a reason for optimism.
短期的技术指标提供了一个理由。
这就为养蜂人将蜜蜂搬到更远的地方或者更频繁的迁移蜜蜂提供了理由。
This has given them a reason to move their bees further and more frequently.
大型企业没有任何理由宣称它们无法提供同等规模的性能测试服务器。
A large enterprise cannot justifiably claim that they cannot afford a full-scale performance test server.
这种反对立场对富国而言是个礼物-为他们自己拖延减排提供正当理由。
That opposition has been a gift for rich countries – justifying their own stalling.
在第二部分,提供一个或两个理由来支持你的观点。
In the second part, provide one or two reasons to support your opinion.
推荐理由:为中国中南地区的滑雪爱好者提供了规模最大的冬季综合性运动场所。
What's cool: Largest winter sports complex for skiers from South and Central China.
这是我们为顾客提供会员资格的理由。
你可以提供一个支持的理由吗?
关注理由:大部分人都会使用酒店提供的菜单。
Reasons for concern: most people would use the hotel to provide menu.
这是个开始,这也就是我们必须提供资讯的理由。
核心性的栩栩如生的神话向个体提供了存在的理由。
Central living myth provides the individual with a reason for being.
要知道你提供的理由只是阻碍你行动的借口。
Understand that the reasons you provide are just excuses to keep you from acting.
一个常见的理由是它能提供移动办公。
承运人能否以残疾为理由拒绝为残疾人旅客提供运输服务?。
May carriers refuse to provide transportation on the basis of disability?
谁能为我提供一条能原谅她的理由?
它提供了新的战术挑战和一个不只玩主要冒险模式的理由。
It offers new tactical challenges and a reason to play beyond the main adventure.
启动软件项目最合理的理由是为现有业务提供更好的运行平台。
Start Software offers the most reasonable grounds for the existing business to provide better platforms.
它能为你每天从床上爬起来提供一个理由!
发件方和收件方提供的证明,需阐明理由,给出解释。
Letter from both parties to state FULL reason and explanations.
发件方和收件方提供的证明,需阐明理由,给出解释。
Letter from both parties to state FULL reason and explanations.
应用推荐