互联网提供商允许即时观看几乎所有的电影或电视节目。
Internet providers allow instant viewing of almost any movie or television program ever created.
多数信息是从其他资料提供商购买的。
Much of the information is purchased from other data providers.
之所以选择这种类型的提供商是因为大部分人对它比较熟悉。
I use this type of provider, because most people are familiar with it.
但您的SAN提供商可以帮助您确定所有这些细节。
But your SAN provider can help you sort out all of those details.
公共云提供商和企业本身分别承担一部分管理责任。
Management responsibilities are divided between the public cloud provider and the business itself.
除非用户愿意真的改变，否则，软件提供商也不愿意去改变。
And without real changes in user behavior, software suppliers are unlikely to change.
也许他们会把该项职能外包给服务提供商。
Perhaps they would outsource the function to service providers.
服务组合是一个提供商的概念。
但是对于电子邮件提供商来说，在线的帮助就足够了。
But with the case of an email service provider, online help would suffice.
我唯一需要的，就是一个用于连接网络提供商的本地号码。
That only required a local call to connect to my Internet provider.
不同的云提供商有着不同的高可用性解决方案。
Different cloud providers have different solutions for high availability.
电话公司和服务提供商正在努力堵截手机恶意软件。
Phone companies and service providers are scrambling to block mobile malware.
如果他们不停止，网络提供商(isp)可以降低其网速。
If they fail to stop, their internet-service provider (ISP) may slow their connection.
因此，技术提供商此时挺身而出为报业撑腰也就不足为奇。
So it's no surprise that technology providers are stepping forward to offer their backing.
三分之二的美国移动提供商的网速连续两个季度下降。
Two out of three U.S. mobile providers lost speed for the second quarter in a row.
如果那成为可能，到那个时候，网络桌面提供商又会怎样对价值增值进行竞争呢？
If and when that becomes possible, how will Webtop providers compete to add value?
将显示特性及其提供商列表，如图2所示。
A list of features and their providers is displayed, as shown in Figure 2.
游戏基础结构提供商的生活变得复杂起来。
而网络服务提供商相互之间还要支付费用——连接费。
And Internet service providers pay for the bit in between - the connection.
提供商方面很小的一个变更，都有可能会造成所有消费者也都会产生变更。
Any change in the provider would result in a possible change in all consumers.
这给通用电气等技术和基础设施提供商带来了一些希望。
That has brought some hope to technology and infrastructure providers including General Electric.
谷歌会不会成为专有软件的独家提供商？
对于服务提供商而言，升级设备的成本要比lte低。
And it is less expensive for service providers to upgrade their equipment to than LTE.
这个提议将允许互联网提供商占用“合理化网络管理”。
The proposal will allow Internet providers to engage in “reasonable network management.”
随后我们可以要求Bank服务的提供商处理它。
某一提供商的响应时间改变
第三方插件提供商只需要遵从我们的服务协议条款。。。
Third party widget providers just need to follow our terms of service…
从一个应用程序提供商的观点来看，我倾向于Berlind意见，他说。
From an application provider perspective, I tend to agree with Berlind, who said.
shipper角色是一种提供商的角色。
这些原则同样加剧了互联网提供商之间的竞争。
应用推荐