为工程质量的控制提供可靠的依据。
Provides the reliable basis for the project quality control.
为手术的安全性提供可靠的依据。
To provide reliable evidence for the safety of the operation.
座位提供可靠的支持枕大转弯时不易。
Large seat bolsters provide reassuring support during cornering.
我们的目标是减少猜测，尽可能提供可靠的评估。
The goal is to reduce the guesswork and provide as solid an estimate as possible.
我们提供可靠的紧固件以合理的价格。
向用户提供可靠的服务质量。
一个强大的卫生系统，可提供可靠诊断和最佳治疗。
A strong health system would provide for reliable diagnosis as the basis for optimal treatment.
为顾客提供可靠的产品和高效率技术服务。
Provide reliable products and efficient technical support service to customers.
本文结论可为新型缓冲器设计提供可靠依据。
为国内的药品食品产品质量提供可靠的保证。
The products offer the good quality inspecting service for the domestic medicine and food industry.
该系统可为癌细胞的病理诊断提供可靠的数据。
It can offer reliable data for the pathologic diagnosis of cancer cell.
能对该认股权之公平价值提供可靠的量度准则。
实践证明这些试验方法可为报警系统提供可靠数据。
It has been proved that the experimentation can provide the alarm system with reliable information.
力求为研究型大学的校园文化建设提供可靠的借鉴方案。
Trying to provide a reliable reference for construction of the research university campus culture.
只要提供可靠的内容，精明地打理链接建设，这些都是水到渠成的结果。
These are the natural results of solid content and smart link building.
在新的环境下企业将一如既往的为新老用户提供可靠的产品和优质的服务。
The enterprise will as always provide reliable product and high quality service for the users.
配备有完善的温度保护控制系统，为变压器安全运行提供可靠保障；
Perfect temperature protect & control system can provide reliable guarantee for safe operation of transformer;
这些员工真是棒极了。他们善于向您推销旅行计划，同时善于免费向您提供可靠有益的旅行建议。
The staff are a treat, and while they are quick to sell you a tour, they're just as quick to provide solid and helpful advice free of charge.
他们是训练有素的营养师，能提供有关饮食的可靠建议。
They are trained nutritionists who can give sound advice on diets.
核心服务将提供材料可靠性鉴别。
The core services will provide Positive Material Identification.
换句话说，它依靠可靠经验主义基础，提供确凿的证据。
In other words, they provide hard evidence, resting on a solid empirical base.
如今基因检测提供不可靠结论的还不是只这么一例。
That isn't the only way today's genetic tests offer slippery conclusions.
此外，佩奇还必须为分析人士提供更多更真实可靠的信息。
In addition, Page must offer analysts a more substantive and authentic message.
所以，我们必须提供更精确更可靠信息。
We therefore have to provide more accurate and credible information.
他们为我提供了一份在谷歌纽约公司当网站可靠性工程师的工作。
They offered me a job as a Site Reliability Engineer at Google New York.
当事人没有提供一个原因而要求信任为什么可能是不可靠的。
A party asking for trust without offering a reason why is probably untrustworthy.
而永不变化的MAC地址给物理设备提供了一个独特可靠的地址。
The never-changing MAC provides a specific, reliable address for a physical device.
在可靠实践站点上提供有其他文档。
There is additional documentation available on the proven practice site.
在可靠实践站点上提供有其他文档。
There is additional documentation available on the proven practice site.
应用推荐