要理解为什么得到这样的推荐方法,您可以考虑下面的两个记录集。
To understand why this is recommended, consider the following two record sets.
然而,传统的推荐方法存在着冷启动、匹配不准确等问题。
However, cold start, inaccurate match and other factors exist in traditional recommendation method.
找律师的最好方法是通过个人推荐。
The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
另一个方法由日本人推荐,就是每个人都戴口罩。
Another way, recommended by the Japanese, is to make everyone wear a mask.
但是,由于性能的原因,不推荐这种方法。
However, for performance reasons, this approach is not recommended.
在这种条件下,通过同步化的集成是推荐的方法。
In such a situation, integration through synchronization is a recommended approach.
推荐您在每次粘帖提供的代码之后使用该方法。
It is recommended that you use this each time after pasting the provided code.
在这个项目的前期,推荐利用一个方法纲要来概述这个方法。
Early in the project, it is recommended to outline the method using a method Sketch.
推荐的方法是使用条件变量—即pthread_cond _ t类型的变量。
The recommended method is to use condition variables-that is, variables of type pthread_cond_t.
但是我们并不推荐使用此方法。
But we don't recommend to use this method. The syntax for this command is.
如果您是首次下载Eclipse,则尤其推荐使用这种方法。
This is especially recommended if you are downloading Eclipse for the first time.
我们推荐两种方法来向流程模型中添加实施点
We suggest two ways to add enforcement points to the process model
考虑到成本和获益,这是我所推荐的方法。
This is my recommended approach considering the cost and benefit.
我们并不推荐您使用“大爆炸”方法来实施这些最佳实践。
We do not recommend a "big bang" approach to implementing these best practices.
这是保持你房子清洁的好方法,我衷心地推荐这个方法。
It's a simple way of keeping your house clean, and I recommend it heartily.
出于这个原因,这是推荐使用的方法。
表格3总结了被推荐的支持这个方法开发工作的工作产品。
Table 3 summarizes the recommended work products to support the method development effort.
为了解决这个问题,这里推荐一种方法。
医生推荐的是“观察与等待”医疗方法。
我向你推荐这种方法。
对于拥有合适的测试案例的情形,推荐使用此方法。
This is the recommended approach for those cases in which you have appropriate test cases.
我竭力推荐你好好阅读此书,并且应用其中所概述的方法。
I urge you to study this book and apply the techniques Outlines.
对于最好的结果,专家们推荐廉价的治疗方法:预防,休息,冷敷,按压以及把脚抬高。
For the best results, experts recommend the Price method: protection, rest, ice, compression and elevation.
我向你推荐这种方法。
这种方法是书中推荐的。
不幸的是,现在这种启发式的方法并不总是管用。这也是其推荐特征并不明显的原因。
Unfortunately, the current heuristic does not always work, which is why it is not obvious.
在单点登录对于客户来说并不是非常重要的情况下,我们推荐使用这种方法。
When single sign-on is not important for customers, this approach is recommended.
我想向您推荐这一方法。
很多专家也喜欢向大家推荐这种摊低成本的方法。
Many experts also like to recommend such a low - cost method of apportionment.
我向你推荐这种方法。
应用推荐