• 有个彻底推卸责任情况。

    There had been a complete abdication of responsibility.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 两个国家可以推卸责任的游戏

    Two can also play the blame game.

    youdao

  • 此外不良气候也是可以推卸责任最佳理由

    Meanwhile, bad weather could be a good excuse to refuse the responsibility.

    youdao

  • 此外不良气候也是可以推卸责任最佳理由

    Meanwhilebad weather could be a good excuse to refuse the responsibility.

    youdao

  • 官员推卸责任的现象时有发生。

    It is very common for officials to pass the buck.

    youdao

  • 然而,这场推卸责任游戏刚刚开始

    The blame game, however, was only just beginning.

    youdao

  • 每次问题,政客们忙着玩推卸责任游戏

    Every time when there is a problem, politicians will play the blame game.

    youdao

  • 相反一种荒诞推卸责任行为。

    It is, instead, a grotesque abdication of responsibility.

    youdao

  • 推卸责任不是建设性

    To apportion blame is not the constructive thing to do.

    youdao

  • 如果打碎杯子不要推卸责任,要承认是你打碎的。

    If you break a glass, do not pass the buck — admit that you did it.

    youdao

  • Zahnle博士同事们认为,像这样想法只不过是为了推卸责任

    Dr Zahnle and his colleagues argue that such ideas merely pass the buck.

    youdao

  • 可能推卸责任工作可能带来财富

    It might be that you shun the responsibility and the work that wealth might entail.

    youdao

  • 好的API绝不推卸责任,把自己做的事情留给别人。

    Good APIs don’t pass the buck.

    youdao

  • 如果打破窗子不要推卸责任,要承认是你的。

    If you break the window, do not pass the buck; admit that you did it.

    youdao

  • 推卸责任或许有所帮助公平的。

    Passing the buck to me may help you but it isn't fair to me.

    youdao

  • 之间的和谐团队能够避免利己主义推卸责任效率低下

    Harmony among a team can avoid egoism, shirk responsibilities, inefficiencies.

    youdao

  • 局面紧张情况下人们经常会作出鲁莽判断推卸责任

    In tense situations, people often make rash judgments and assign blame.

    youdao

  • 局面紧张情况下人们经常会作出鲁莽判断推卸责任

    In tense situations, people often make rash judgments and assign blame.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定