世界厌变，但革新是推动进步的唯一动力。
The world hates change, but it is the only thing that has brought progress.
它将在全球范围内推动技术进步。
每个团队都需要一个有远见的人来推动它向前进步。
Every team needs someone with the vision to keep it looking and moving forward.
首先，千年目标将健康视为经济和社会进步的首要推动因素。
Above all, the goals champion health as a key driver of economic and social progress.
我们必须努力推动技术进步，来帮助我们减少对于碳氢化合物的依赖。
We must work to advance technologies to help us become less dependent on hydrocarbons.
政策制度、技术进步和喜新厌旧的消费者是推动此次变革的动力。
The change is being driven by regulations, technical improvements and fickle consumers.
当务之急是要解决如何生产推动我们社会进步的能源的问题。
It is especially urgent to address how we generate the energy that drives our progress.
发现推动了科学和医学的进步，造就了我们现在的高质量生活。
Found to promote the scientific and medical advances, we created a high quality of life.
严格要求，努力推动我进步。
值此国际青年日，我敦促其他方面加入进来，共同推动取得进步。
On International Youth Day, I urge others to join this global push for progress.
人才是推动社会进步的生力军。
The talents are the fresh troops pushing the social progress.
是压力推动我们的进步有助于我们成功。
It is pressure that propels our progress and contributes to our success.
任何个体或群体推动文明进步的行为都是正义的。
Anything we do by a single or a group to improve civilization progress is just.
推动全国展示艺术设计水平的进步。
To promote the progress of the National Exhibition of art and design.
我将继续推动这些未竟事业的进步。
And I'll keep pushing for progress on the work that still needs doing.
总而言之，现代科学确实有助于推动人类历史的进步。
All in all, modern science does help push human history forward.
专利推动技术进步，而不是像大多数人认为。
Patents drive technological advancement, but not in the way most people think.
科学技术的进步，推动了社会的前进步伐。
The progress of science and technology push the society advance.
知识分子是社会进步的重要推动力量。
Intellectuals are an important motive force of social progress.
推动中国管理进步。
技术进步是推动费用上涨最重要的因素。
Development of technology is the most important factor which pushes the expenditures to rise.
他们推动人类进步。
同时，为了在未来推动产业结构升级，需要进一步提高第一产业和第二产业的技术进步率。
Further, we should increase the ratio of technology growth in the first and second industry.
两者相互影响，相互促进，共同推动着文学的进步。
They affect each other, and develop together to put forward the advancement of literature.
光是科技进步不足以推动社会改变。
Progress in science and technology is not powerful enough to push the society to change.
光是科技进步不足以推动社会改变。
Progress in science and technology is not powerful enough to push the society to change.
应用推荐