他们推出自己的软件只是个时间问题。
It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.
聊天轮盘推出的新软件可能会使其更加容易识别出变态者。
Chatroulette New software might make it easier to block out all the penises on Chatroulette.
现在，在传统的软件开发环境中，更改都是通过不断推出发布版来实现的。
Now, in a traditional software development environment, changes are grouped into releases.
你所要做的是推出我们的软件，然后拨号。
最近我们又推出了新一代的办公软件Office XP。
We recently released office XP, the next generation of office software.
该应用软件现已在iTunesApp商店推出，所有itunes.com/apps/kayak用户可免费使用。
The application, now available in the iTunes App Store, is free for all users itunes.com/apps/kayak.
2009年微软的年度合作伙伴EPMLive所推出的一款软件就是典型。
The one by EPMLive, which was 2009 Microsoft Partner of the Year, is one example.
然而，Mac版本的越狱软件即将推出。
应对互联网安全挑战的网管软件可随时推出。
The network monitoring software that addresses the Internet security challenges is ready to ship.
该公司提供廉价的互联网接入服务。此外，它还推出免费的共享软件。
The company provides cheap Internet access. In addition, it makes software freely available.
很多公司现在都蜂拥推出他们最新的软件产品。
Companies will now stampede to release their latest software.
不过，软件正式推出可能还需要数周时间。
However, the software was officially launched may also require several weeks of time.
由证券之星推出的新一代行情分析软件。
Star of securities by the introduction of a new generation of market analysis software.
从这个角度上看，针对消费者市场设计软件的推出宣传意义大于实际作用。
From such perspective, design software for consumers is more for publicity than real practice.
从这个角度上看，针对消费者市场设计软件的推出意义大于实际作用。
From such perspective, design software for consumers is more for publicity than real practice.
最新推出APP首个游泳软件，教你轻松学会游泳！
APP's first swimming latest software teach you to easily learn to swim!
最新推出APP首个游泳软件，教你轻松学会游泳！
APP's first swimming latest software teach you to easily learn to swim!
应用推荐