这两者都控制环境中的配置和选项。
Both control the configuration and options in the environment.
但是我们通常都不能控制环境。
控制环境系其他组成要素之基础。
The control environment is the foundation for the other constituent elements.
本文中的结果来自在一个控制环境中执行的基准。
The results in this article came from benchmarks executed in a controlled environment.
永远不要试图控制环境。
主要的优势，家庭教育是，你的控制环境。
The major advantage to home schooling is that you control the environment.
良好的控制环境是实施有效内部控制的基础。
Well control environment is the basis of implementing the internal control effectively.
创建和控制环境窗口。
因此本文研究对象是上市公司内部控制环境。
So the internal control and its environment is the research object.
消极的人受环境控制，积极的人却能控制环境。
Negative people affected by environmental control, positive people control environment.
你不能控制环境。
控制环境可分为组织外部环境和组织内部环境。
Control condition can be divided into external condition of organization and internal condition of organization.
这是一种控制环境的能力，而不是让环境来控制我们。
This is the ability to control one's environment, rather than the opposite, as is so often the case.
因此，优化控制环境，首要的是企业的管理者重视起来。
Therefore, the optimal control environment, first and foremost pay attention to corporate managers.
环境永远不会十全十美，消极的人受环境控制，积极的人却控制环境。
The environment will never be perfect, negative people are controlled by the environment, and the active people can control the environment.
它可以控制卧室的温度、光线甚至空气质量来帮助您拥有一个完美的睡眠环境。
It can control the temperature, light and even air quality in your bedroom to help you have a perfect sleep environment.
他计划在明年夏天将这套更易控制的装置应用在真实的雷雨环境中并进行测试。
He plans to test this more manageable system on live thunderclouds next summer.
为了使人民感到快乐幸福，你就必须让他们觉得是自己在控制自己的环境。
To make people happy, you have to let them feel like they are in control of their environment.
它是有关我的，当我想我对允许他人进入的自己的环境拥有更多控制的时候。
It's about me when I want to have more control of my environment particularly who I let in.
假如你讨厌某些人，那就说明你想要控制外部环境。
If you hate some people, it shows that you want to control the outside circumstances.
即使环境或是遗传基因的影响很强大的时候，他们也控制不了我们。
While environmental or genetic influences may be very powerful, they do not control us.
我知道有些人喜欢控制孩子居住的环境。
I know some people like to control the environment that children live in.
我们需要控制能源供应和它的环境影响？
Do we want to control our energy supply and its environmental impact?
如果他们本身就是用户，那他们就处于由经理们控制的环境中。
If they're users themselves, they exist in an environment controlled by managers.
此类环境通常需要最严格的时限管理控制。
Such environments typically require the most strict control of deadline management.
在当前环境内管理用户和控制用户的访问是一项极具挑战性的任务。
Managing users and controlling their access is a challenging task in the current environment.
工作流和版本控制都设计为促进团队环境中的协作。
Both workflow and version control are designed to foster collaboration in a team environment.
这与基准测试完全不同，其中的环境完全受到控制。
This is very different from a benchmark, where the environment is tightly controlled.
现在会有一个新的管理员来控制您的环境。
Now you have a new administrator to handle your environment.
现在会有一个新的管理员来控制您的环境。
Now you have a new administrator to handle your environment.
应用推荐