-
最后，他再也控制不住自己，打了一个大喷嚏。
Finally, he could control himself no longer and gave a loud sneeze.
youdao
-
然后她再也控制不住，尖叫起来。
Then she just lost it and started screaming.
《牛津词典》
-
他几乎控制不住自己的愤怒。
He could scarcely keep in his indignation.
《牛津词典》
-
我实在控制不住，流下了高兴的眼泪。
I just broke down and wept with tears of joy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
球控制不住了。
The ball was uncontrollable.
《牛津词典》
-
他控制不住他的怒火。
He couldn't hold back his anger.
youdao
-
每个人都会偶尔控制不住脾气，所以不要过分自责。
Everyone loses temper on occasion, so don't blame yourself too hard.
youdao
-
我勃然大怒，简直控制不住自己。
I had a fit of rage — I could hardly control myself.
《新英汉大辞典》
-
我尽量板着面孔，但最后还是控制不住失声大笑起来。
I kept a straight face as long as I could, but I finally had to crack up.
《新英汉大辞典》
-
他再也控制不住自己颤抖的身体。
He could no longer control his own trembling.
youdao
-
如果你控制不住它，它便控制你；
If you don't control it, it will control you.
youdao
-
我控制不住，她偷看我日记了。
I just can't. She peeped my diary.
youdao
-
他控制不住自己的感情，流起眼泪来。
He lost control of his feelings and began to weep.
youdao
-
可是常常控制不住，事后又太过后悔。
But are often unable to control, and afterwards Also too much regret.
youdao
-
他太生气了，甚至控制不住自己大骂了起来。
He's too angry to hold on to himself not to scold.
youdao
-
他再也控制不住去看儿子的强烈愿望。
He could no longer resist the urge to go and see his son.
youdao
-
她控制不住自己的感情，开始哭了起来。
She lost control of her feelings and began to weep.
youdao
-
因为感觉他们控制不住了。
They feel that they don't control.
youdao
-
你控制不住情绪。|我控制不住表情。
You can't control emotion. | I couldn't control expression.
youdao
-
她再也控制不住自己的怒气。
She couldn't hold back her anger.
youdao
-
骑马人控制不住马，马把他摔到地上了。
The rider couldn't manage his horse, and it threw him to the ground.
youdao
-
我控制不住地刺痛别人。
I can't control myself but to hurt other people.
youdao
-
我的嘴馋了，控制不住的手伸向一个肉粽。
My greediness, unable to control into the hands of a meat.
youdao
-
他控制不住自己的感情。
He has no control over his emotions.
youdao
-
我一时控制不住自己。
I could not control myself.
youdao
-
他控制不住自己的感情。
He has little control over his emotions.
youdao
-
这个老师已控制不住该班，他将被撤换掉。
The teacher has lost control of the class; he will have to be replaced.
youdao
-
这个老师已控制不住该班，他将被撤换掉。
The teacher has lost control of the class; he will have to be replaced.
youdao