多数人与诊所接触的第一个人是接待员。
The receptionist is the first point of contact most people have with the clinic.
面对面社交接触的减少会导致抑郁。
A decrease in face-to-face social contact can precipitate depression.
简单回答就是通晓身体接触的独特文化规范。
The simple answer is to thoroughly learn unique cultural norms for physical contact.
因为通常来说，男生的视觉更加敏锐，通过接触的方式学习得更好。
Because boys generally have more acute vision and learn best through touch.
请求饶恕是与上帝接触的另一步。
Doing this, asking for pardon, is the next step in making contact with God.
霍金谈与外星生命接触的可能性。
Stephen Hawking on the possibility of contact with alien life.
但是一些购物者接触的太多反而敏感。
通过偶然接触的感染被认为极其罕见。
Infection through casual contact is thought to be exceedingly rare.
也就是说，跟我无眼神接触的做对了。
That means even those who aren't making eye contact with me now.
因此，我可以理解与人眼神接触的困难。
眼神接触的频率可以解读出是否感兴趣。
The frequency of contact may suggest either interest or boredom.
开始重点调查寻找与他接触的每一个人。
An intensive search began to find everyone with whom he had come into contact.
眼睛接触的同时摆弄头发。
这个圣诞节，有谁是你需要接触的？
你有些最近不接触的职业人士吗？
Got any professional contacts that you haven't touched base with recently?
婴儿在与病毒接触的时候，它随时准备去抗击。
So a baby coming into contact with a virus is ready to fight it off.
当与人接触的时候人们更有可能说谎。
当然，我们也要了解目光接触的生理学方面的问题。
Then of course we have the physiological aspects to eye contact.
但是其它一些目光接触的细微差别她就看不出来了。
因此，接触的机会至少有三个不同的路径。
So there's opportunities for exposure from at least three different pathways.
用大量干净的水冲洗掉眼睛接触的化学物。
Flush out any chemicals the eye has been exposed to with plenty of clean water.
我听说，这几乎是一场有身体接触的较力了。
在第一次见面之后就应该建立后续接触的时间表。
Diabolically set up an email contact schedule after first contact.
另外一个大问题是：怎样训练和顾客接触的员工。
Another big piece of the pie is how our training folks work with customers.
区域大小：给定对象可接触的所有对象的总大小。
Reach size: the cumulative size of all the objects reachable from a given object.
害羞的人通常避免那些被迫与别人密切接触的场合。
Shy people often avoid situations that force close contact with other people.
与这些孩子接触的经历对我形成了意义深远的影响。
与这些孩子接触的经历对我形成了意义深远的影响。
应用推荐