他的手指稍稍地接触了一下球。
她似乎也感受到了什么。但我尽可能地避免目光接触。
当你的表演到了最为恐怖的一刻，快速地和那些被你瞄准的人进行身体接触。
When your performance hits its scariest peak, make quick physical contact with that person.
但是解决办法不是简单地禁止或者限制他们接触这些游戏。
But simply banning or limiting access to these games is no solution.
个人之间的友谊使我们能接触多样化并面对面地交流不同观点。
Individual friendships bring us face to face with diversity and different points of view.
如果你想立刻就变得可爱，保持眼神的接触以显示出你真正地感兴趣。
If you want to be instantly likeable, show genuine interest by maintaining eye contact.
作为回报，一般大众更方便地接触到更多更好的信息，并从中获益。
In return, the average person benefits from better access to better and more content.
那种对事物的惊叹和自然地谦卑，就是你接触你衰神附体的解药。
That sense of wonder and natural humility is the true antidote for feeling unlucky.
确切地说，就是记录和计算小孩这期间接触的字词。
Literally, they would record and count the words that were said to these children.
真正意义重大的是，中国越来越多地接触最重要的国际审判庭。
What's significant is China's growing engagement with the most important international tribunal.
无所不知并浅尝则止地接触过了所有东西并不是那么有趣。
It's no fun when you know everything, have tried everything and have been to the edge and back.
要学好英语，就必须尽可能地接触这门语言。
Exposing yourself to English as much as possible is the instrument of learning it well.
为了赢得信任，你必须得与人面对面地接触。
在每一次与客人接触时，必须热情和自然地称呼，向客人问候。
Must greet all guests with warm and natural standard at every guest contact point.
致命的接触：神秘人小心翼翼地接近被打死的鹿。
Final approach: the mystery man carefully approaches the dead animal.
你会自觉地寻找出了很多不同的接触与他人在你的生活。
You will consciously seek out many different contacts with others throughout your life.
可以充分自由地与审计委员会接触。
他俩搜遍这每一个房间，小心翼翼地不接触任何东西。
They went through the rooms, being careful to touch nothing.
自从来到汕大，娟娟这颗向往起舞的心，真正地与舞蹈进行亲密接触。
Since coming to university, Juanjuan really carried out intimate contact with the dance.
你需要独处的时间，来接触本身和年夜地之母的爱。
You need alone time, to reach their own and the love of Mother Earth.
你应如何准备得体地代表贵社与媒体接触？
How can you prepare to appropriately represent your club to the media?
我已经和最不可能的人有了紧密关系，原因只是环境让我们不断地接触。
I've become close to unlikely people, just because circumstances put us in constant contact.
很明显，直接接触比来来回回地通信要好得多。
It is obvious that direct contact is much better than correspondence to and for.
自然地，我把我的右手放在她的大腿上和接触它。
我们也可以接触到本地文化，更多地了解这个国家。
We also can have access to the local culture and get to know more about the country.
我希望你轻轻地接触这些事。
处理对 象的整个上表面与空气均匀地接触。
The whole upper surface of the processing object is uniformly contacted with the air.
处理对 象的整个上表面与空气均匀地接触。
The whole upper surface of the processing object is uniformly contacted with the air.
应用推荐