他刚开始接受的一些新闻采访，显得相当笨拙。
Some of his first interviews with the press were rather maladroit.
麻烦开始于艾伦上个月接受《芝加哥论坛报》的采访。
The trouble began when Allan gave an interview to the Chicago Tribune last month.
她接受了一次电视采访，就此结束了她不在公开场合说话的状态。
接受采访的人当中，很少有人说他们的童年是快乐的。
Very few of those interviewed spoke positively about their childhood.
谢谢你接受我们的采访。
大多数接受采访的孩子都惊讶地发现医院里居然有老师。
Most children interviewed were surprised to find a teacher in hospital at all.
他在接受“创造者项目”采访时说，“我的艺术品就是我人生哲学的体现。”
小丁通过电话在上海接受了我们的采访，“这些女生希望活的更好（更奢侈？）”
他在接受一个电话采访时说：“让我们感到惊讶的是变异。”
"What we were surprised at was the variation," he said in a telephone interview.
上周在接受《卫报》的采访时，拉梅什阐述了其中一些承诺。
Ramesh spelled out some of those commitments in an interview with the Guardian last week.
他最近接受采访时说，人们都抱有很高的期望，我们不想让他们失望。
'People all have high expectations, and we do not want to disappoint them,' he said in a recent interview.
在2004年接受采访时，麦奎尔金说，他无悔于他的选择。
In an interview in 2004, McQuilkin said he made the right decision.
昨天大部分时间里，我都在接受媒体采访，做关于利比亚局势的节目。
I spent much of yesterday conducting interviews with the media about the situation in Libya.
“我认为他的话非常精彩，”他在接受主持人泰威斯·斯迈里的采访时说。
"I think it was brilliant," he said in an interview with the broadcaster Tavis Smiley.
而在该书出版之前，她不能再接受其他的采访。
She was forbidden from giving other interviews until the book was published.
奥巴马的竞选阵营没有允许医生接受采访。
The Obama campaign has refused to make the doctor available for interviews.
上个月，布什接受了ABC电视台的采访。
在接受一家报纸的采访中，她提出：“让男性一手遮天，这是不可以的。”
"Men cannot be left to run things on their own," she told a newspaper.
“我想，对于这场比赛我想要讲的内容之前肯定也有人说过了。”莱昂纳多接受采访时说。
"I think whatever I say on this game has been said before," he told the press.
去年，蔡衍明在接受《福布斯》采访时表示，他认为传媒业具有良好的远景。
Tsai told Forbes last year that he thinks the media industry has good long-term prospects.
他在接受法国电台采访时说：“这是个可怕的灾难。”
她去年在接受采访时说：“我还没有怀孕，对此我很遗憾，因为我喜欢怀孕时的感觉。
I'm not pregnant and I regret it because I love it when I am.
“是的。”当他接受“创造者项目”采访时被问及他是否扮演了上帝的角色时，他如是回答。
“That’s right, ” he told The Creators Project when asked if he was playing God.
我只能这样想，也许是压力压垮了他。“他在伯克郡舍尼村的家里接受采访道。”
帕拉山，谢谢你接受我们的采访。
Thank you so much Prashanth for taking time for this interview.
刘大使还现场接受了凤凰卫视的采访。
Ambassador Liu was also interviewed by the journalists from the Phoenix Satellite Television.
刘大使还现场接受了凤凰卫视的采访。
Ambassador Liu was also interviewed by the journalists from the Phoenix Satellite Television.
应用推荐