你在敞开胸怀接受人类的知识财富。
通常你得是白人，因为大多数接受人都是白人。
You generally have to be white, as most sperm recipients are white couples.
人说的完全错了，请接受人的道歉。
我每天都要接受人们的忏悔。
很多本地商店都接受人民币。
点错了接受人非常普遍。
我拒绝接受人类的终结。
点错了接受人非常普遍。
除红衣主教和国王之外，不要接受人的非难。
Accept criticism from no one except the cardinal and the King.
如果你同意，那说明你并非真正接受人格理论。
And if you do agree, that shows you don't really accept the personality theory.
你们很快就将接受人生中一项最值得骄傲的荣誉。
You are shortly to receive one of the great distinctions of your lifetime.
请记住，如果接受人格理论，个人认同感基于人格。
Remember, if you accept the personality theory, follow the personality.
由于这个原因，有些人无法接受人为破坏胚泡的行为。
For that reason, other people regard the deliberate destruction of human blastocysts as wrong.
接受人们的缺点，不要要求他们与更好的人进行比较。
Accept people for who they are and don't compare them for other better people.
是否应该接受人类本性，我们能否完善它？它能否改变？
Should we accept human nature, or can we perfect it? And can it change?
既生而为人，就要承担，安然接受人生可能发生的一切。
Was born as a human, must bear, accept everything that might happen in life.
相反的，当你放弃期望，接受人生的原貌时，你就自由了。
On the other hand, when you let go of your expectations, when you accept life as it is, you're free.
如果战胜所有的罪是不可能的话，那么很明显，上帝就要接受人不可能胜过的那部分罪了。
If it is impossible to overcome all sin, then obviously God will accept that part of sin which it is not possible for man to conquer.
要成为一个牧人，你不需要接受人文主义的教育。 照料骆驼是一份微贱的工作，一点也不适合高度敏感的人，比如我自己。
You don’t need a humanistic education in order to become a herdsman.
她受人哄骗而接受了新合同。
接受运输公司应交付给买受人。
Acceptance by transportation company shall constitute delivery to buyer.
接受运输公司应交付给买受人。
Acceptance by transportation company shall constitute delivery to buyer.
应用推荐