这些论文探讨的是一种失败，即人们很难掌握拒绝的主动权。
These papers deal with a kind of failure people have little control over rejection.
下面将要探讨的这个应用程序非常简单。
最后，提出几点有待探讨的问题。
所以，接下来要探讨的问题就是如何测试小部件？
So, the next question to explore is how do you test widgets?
这将是我们探讨的下个领域。
这个情况，是我想和你们，一起探讨的。
That's the case that I now want to work out quantitatively with you.
这些都是本文要探讨的问题。
这都是值得我们去探讨的。
我记得它探讨的是大自然的景观，而不是室内植物。
I was under the impression that study dealt with natural settings, not indoor plants.
这些都是该文探讨的内容。
这些问题都是值得探讨的。
这是个值得探讨的问题。
论文探讨的是金融业经营体制的选择问题。
This paper discusses the selection of the financial operation system.
但是从目前来看，我国对公司分立探讨的较少。
But from the current perspective, China to explore the separation of the company less.
那些经过深入探讨的事情意味着他所做的是正确的。
That presumes that what he did was the right thing, a matter of considerable debate.
这不仅是理论探讨的尝试，也是工作实践的需要。
It is not only an attempt to theory discussion, but also the need of practice.
如此的数字学的真实性还是一个值得探讨的问题。
质疑者们认为责任的重担已经压垮了科学探讨的本意。
Sceptics claim that this burden of responsibility is crushing the spirit of scientific inquiry.
我们如何传送有关讯息？还有没有其它可探讨的方法？
How will our message be delivered? What others should I investigate?
我们现在所探讨的空间权实际上应该是指空间利用权。
The space right which we are discussing now should be space utilizing right.
它在我国还是新生事物，值得研究和探讨的问题很多。
It is new to our country and it worth much research and discussion.
关于如何客观地合理地确定权重，是人们正在探讨的课题。
About how confirm weight is subject that people are probe into reasonable objectively.
我们探讨的是一件古老而又深刻，对我们来说十分本质的事情。
We're dealing with something ancient, deep, and at the very root of our being.
同时，其规划、应用和维护等方面仍存在诸多值得探讨的问题。
There are other problems in plan, application and maintenance which are worth probing into.
我打算探讨的就是，在一过程中，荒谬是否能够维持它自己的存在。
I propose to inquire whether or not the absurd can hold its own there.
那么，究竟怎样才能学好英语，这就是今天我要与大家探讨的问题。
So, how to learn English well, this is what I want to discuss with you tonight.
回顾欢乐谷二期主题公园的规划建设，有很多值得总结探讨的东西。
Review of the Happy Valley of planning and construction there are lots of things.
而我们将在本文探讨的应用程序的目标就是构建一种可以解决此类问题的工具。
Building a tool to help address this is the purpose of the application we will look at in this article.
今天我在SEEDMAGAZINE.COM网站专栏文章探讨的是对“上瘾”的定义。
My column on SEEDMAGAZINE.COM today addresses the definition of "addiction."
今天我在SEEDMAGAZINE.COM网站专栏文章探讨的是对“上瘾”的定义。
My column on SEEDMAGAZINE.COM today addresses the definition of "addiction."
应用推荐