然而,据卫生部估计,纽约市只有五分之一的狗办了牌照。
However, the health department estimates only a fifth of the city's dogs are licensed.
据最新保守估计,新民兵团成员的人数可能已经超过了4千。
By the most conservative estimates the new militias now have more than 4,000 members.
据她估计,虚拟产品市场现在价值大约30亿。
She estimates that the virtual-goods market is worth about $3 billion today.
据福布斯杂认去年估计,他的身家达五十六亿美元。
His net worth was estimated by Forbes magazine last year at US$5.6 million.
据他估计,平均涨幅约为28%。
据中央银行估计,将所有的外国货币债务转移到本货币将会消耗GDP的7%。 紧张的投资者将无法恢复信心。
Transferring all foreign-currency debt into local currency could cost 7% of GDP, the central bank reckons.
据保守估计,有3千万中国小孩正在学习钢琴。
On one (conservative) estimate, 30m Chinese children are learning to play the piano.
据Statkraft公司估计,通过这种方式最终能满足挪威10%的能源需求。
Statkraft reckons it could eventually provide 10% of Norway's demand for power in this way.
据她估计,这很可能是今年最后一批房贷额度了。
She estimates, this may well be the last batch of this year housing loan amount.
据世界卫生组织估计,有目前33万人感染。
The World Health Organization estimates that 33 million are currently infected.
据专家估计,售卖的鱼中有五分之一源于非法捕捞。
Experts estimate that one out of every five fish sold was caught illegally.
官方的数据都是经过篡改的,据私营机构估计已经稍微超过20%。
Official statistics are doctored, and private estimates are a little over 20%.
据你估计,你能作完的非常大年销售量是多少呢?
According to your estimate, what is the maximum annual sale amount?
据世界卫生组织估计,全球有五个亿人使用手机。
The WHO estimated that there are five billion mobile phone subscriptions globally.
据他估计,其中有一半是从国家武器库购得或盗出。
Half of them, he reckons, had been bought or pilfered from state armories.
据意大利央行(Bankof Italy)估计,每天有150万美元从普拉托汇向中国。
The Bank of Italy estimates that every day $1.5 million is sent from Prato to China.
据研究员估计美国曾经是两百多万野马的故乡,而今数量比50,000还少。
S. was once home to more than two million mustangs; today there are fewer than 50,000.
据研究员估计美国曾经是两百多万野马的故乡,而今数量比50,000还少。
S. was once home to more than two million mustangs; today there are fewer than 50,000.
应用推荐