官方的预警及预备措施旨在减少人员损失,他说。
The point of the official warnings and preparation was to save lives, he said.
地震可能引起山体滑坡造成巨大的伤害及生命的损失。
Earthquakes can trigger landslides that cause great damage and loss of life.
联合国粮食及农业组织估算出,高达30%的粮食在储藏中损失掉了。
The FAO has worked out that up to 30% of food is lost in storage.
凡因资产出售、报废、及遗失等所发生之损失皆属之。
要及时汇报地毯和家具的损坏以便急修及降低损失。
To report any damage of carpet or furniture, etc. for immediate repairs.
在此阶段,财政损失,资产冻结以及突发性困难是非常有意义及常见的。
At this time, financial losses, frozen assets and sudden difficulties are quite significant and normal.
本公司不能对设备损毁、人员受伤及所造成的损失负责。
We cannot accept responsibility for damage, injury loss or expenses resulting there from.
贵公司是否曾遭受因雇员的欺骗及不诚实行为而造成损失?
Has the firm sustained by any loss through Fraud and Dishonesty of any employees?
血,外伤,烧伤及中毒性休克等的损失,改善循环。
For loss of blood, trauma, burns and toxic shock etc. Improve the cycle block.
这将影响到产品质量及系统的稳定性,会给企业带来不可低估的经济损失。
It will affect the stability of the system, which will bring about large economic losses.
同时干气、焦炭及损失明显减少,由19%左右下降至14%左右;
In addition, the dry gas, coke and loss reduced considerably, from about 19% to some 14%.
周日早晨,夏威夷遭遇了大规模地震及余震,损失惨重。
Hawaii was hit hard early Sunday morning with a massive earthquake and several aftershocks.
周日早晨,夏威夷遭遇了大规模地震及余震,损失惨重。
Hawaii was hit hard early Sunday morning with a massive earthquake and several aftershocks.
应用推荐