靠撒谎渡过难关他挺有一套。

He's quite capable of lying to get out of trouble.

《牛津词典》

他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。

He said something else that I thought was interesting.

《牛津词典》

试试这种乳霜吧—对皮肤斑点挺有效。

Try this cream—it's great for spots.

《牛津词典》

她很活泼，挺有趣的。

She's very lively and full of fun.

《牛津词典》

那种天气状况其实还挺有帮助的。

That kind of weather actually helps.

youdao

他爸爸挺有钱，但给他的并不多。

His father was rich, but gave him very little money.

youdao

我知道。但我想它会挺有趣的。

I know. But I figured it would be interesting.

youdao

所以看看这些镜头也挺有趣的。

So some of that's fun to watch.

youdao

这可是个大问题，-挺有趣。

This is a big problem. -interesting.

youdao

理论上，似乎还挺有道理的。

Sort of makes sense, in theory.

youdao

“挺有趣的。”扎克伯格说。

"It was interesting," said Zuckerberg.

youdao

西蒙：这样喝水也挺有趣的。

Simon: It's fun to drink this way!

youdao

有时候我觉得在城里闲晃挺有意思的。

I find it fun wandering around the town.

youdao

这挺有趣儿的，他们讨好你。

And it's kind of fun. They're sucking up to you.

youdao

我发现慢跑对我挺有好处的。

I find jogging does me good.

youdao

我觉得这个工作挺有意思的。

I think this job is quite interesting.

youdao

跳舞挺有意思的，也是很好的锻炼方法。

This is fun and it is also very good exercise for them.

youdao

这一点其实挺有用的，所以我们圈起它。

That one is actually kind of useful so let's box it.

youdao

但我却觉得它们挺有趣的。

I found them quite interesting though.

youdao

我发现这个故事挺有意思。

I found the story was very interesting.

youdao

其实那是挺有压力的部分。

It was actually kind of stressful.

youdao

这家伙其实还挺有名的。

This one is actually pretty well known.

youdao

那玩意儿的确挺有用的…欢迎来到巴黎！

Well, that takes care of that. And welcome to Paris.

youdao

这些概念都挺有意义。

All of these concepts make sense.

youdao

这幅画看起来挺有趣的。

The picture is interesting to look at.

youdao

英国挺有担心的理由。

Britain has good reason to worry.

youdao

这听起来挺有意思的。

It sounds kind of fun.

youdao

所以那是挺有用的。

So that's useful.

youdao

所以那是挺有用的。

So that's useful.

youdao