双方都振振有词地辩论着，谁也不服谁。

Both sides argued with reason, and neither would give in.

youdao

我是决不想反驳这样一个振振有词的声明的。

I should be the last to reject such a loud statement.

youdao

他认为他对善行的厌恶是振振有理，作为自由本身的条件。

He justified his hatred of the good as a condition for freedom itself.

youdao

他们振振有词地说，如果他们不研制激光武器，其他人也会研制的。

They argue that if they do not develop laser weapons, someone else will.

youdao

“我认为没什么大不了。”在被问及是否担忧自身安危时，蒙塔沃振振有词。

"I don't think so," he said when asked if he worried for his safety.

youdao

“我认为没什么大不了。”在被问及是否担忧自身安危时，蒙塔沃振振有词。

"I don't think so," he said when asked if he worried for his safety.

youdao