复仇的愿望会是抵挡不住的。
防波堤挡不住海浪的力量。
The sea wall was not proof against the strength of the waves.
我抵挡不住逃课的诱惑。
I found the temptation to miss the class too hard to resist.
他常常用衣袖蒙住脸,但却挡不住细流的汗水。
Ofttimes he drew his sleeve across his face, but there was no damming that trickle.
这么薄的棉衣在高山上挡不住寒风。
Such a thin padded coat cannot ward off the cold mountain wind.
寒风挡不住人们的热情,大家不住地舞动小旗,齐声欢呼。
Wind stop the enthusiasm of people, everyone keep waving flag, and cheered.
深秋的阵阵寒意依然挡不住京城购房者的热情。
Late autumn breezes still can not stop the defense capital property buyers enthusiasm.
很多人抵挡不住金钱的诱惑。
我出不了门了,我带来的大衣太薄挡不住雨。
Come and walk on the dry road, instead of going through the wet.
很多人都抵挡不住金钱的诱惑。
他们抵挡不住敌人的进攻。
水坝不够牢固,抵挡不住水上涨的压力。
The dam is too weak to withhold the pressure of the rising water.
睡觉是一种艺术,谁也挡不住我追求艺术的脚步。
Sleep is an art, who can not stop my pursuit of artistic footsteps.
爱情像风暴,想来的时候,挡也挡不住。
Love is like a storm, want to come, block also can not hold up against.
无酒无烟也挡不住同学们的兴奋。
We were very excited although it is no wine and cigarette dinner.
警方的警戒线阻挡不住人群。
任何困难都阻挡不住人民的前进。
警方的警戒线阻挡不住人群。
国产产品在价钱上的任何优势都抵挡不住进口产品对人们的吸引力。
Whatever advantage the domestic has in price is offset by the imported's snob appeal.
甚至他们的厚毛皮里大衣也挡不住刺骨的寒冷。
Even their heavy fur-lined coats could net keep out the piercing cold.
源自大自然的感受,魅力气息挡不住。
The feeling from nature cannot stop its charming atmosphere.
大部分的人都挡不住白头发出现的现实。
爱情要来的时候怎麽挡也挡不住,而要走的时候怎麽留也留不住!
The love must come time keeps off also blocks, must walk time remains also detains.
无论我们的距离多遥远,都挡不住我对你深深的思念!
Regardless of our more distant distance, I will stop you deeply miss him!
无论我们的距离多遥远,都挡不住我对你深深的思念!
Regardless of our more distant distance, I will stop you deeply miss him!
应用推荐