要是我们按照正常模式走，JDK7现在就应该已经出来了。
If we had followed normal release patterns JDK7 would be shipping about now.
按照专有模式，开发是在一家公司内部进行的。
In the proprietary model, development occurs within one company.
现在只需要对按钮控件进行定位或者修改尺寸(按照您的意愿)，然后关闭设计模式以测试控件。
All that is left to do now is to position or size the button control as you want and then turn off design mode to test the control.
世界在这儿是按照更大的模式描绘的。
在这里，您可以按照下面步骤来运行命令行模式下的适配器。
From there, if you want to run the adapter in command-line mode, follow these steps.
您可以按照图14 中所示在ProcessServer 中实现此模式。
You can implement the pattern in Process Server as shown in Figure 14.
可能会在页面内看到按照通用模式显示的信息。
You might also see common patterns of information display within the page.
我们将按照我们的喜好来开始列表中关于“人”的反模式。
I'll start the list of "people" anti-patterns with one of my favorites.
所以这里是按照随机漫步的模式进行建模。
另外一种组织文件的普通的模式是将文件按照功能分组。
Another common pattern in file organization is grouping files by functionality.
这两座建筑是按照同一模式建造的。
一旦准备好了，每周都要按照相同的模式进行，只做微小的调整。
Once prepared, follow the same pattern every week with minor adjustments.
系统分为硬件和软件两个部分，按照C/S模式进行组织。
System consists of hardware and software, organize according to C/S mode.
按照矿床建模的一般程序提出了矿床建模的系统模式。
According to the common process of deposit modelling presented its system mode.
能按照系统为中央的思维模式来设计。
但无论如何，您可以按照克隆模式(只有称之为不同)。
But anyway, you can follow the cloning pattern (only call it differently).
然后重启按照第二步再进入安全模式。
Then reboot into safe mode again using the procedure in step 2.
诗歌经常是按照专门的节律和韵律的模式写成的。
诗歌经常是按照专门的节律和韵律的模式写成的。
应用推荐