其人民将按照法属波利尼西亚的法律生活。
漂浮城市中的人们将按照法属波利尼西亚的法律生活。
People in floating cities will live by the laws of French Polynesia.
按照这一方案，做这工作将更有成效。
将下面这行内容添加到这个文件中，记住要按照字母顺序。
Add the following line to this file, remembering to keep it in alphabetical order.
按照下面的流程，你将学会如何制作一个类似的简单按钮。
By following along, you'll learn how to create a very similar button.
按照SOA的说法，你应该将松耦合应用在适合它的地方。
According to SOA you should apply loose coupling where it is appropriate.
他们将按照自己的轨迹前进，但不会变得更加西方化。
They would follow their own trajectory and not become more Western.
如果我们都按照上帝的指示去做，上帝将引领我们通过生命的进程，并带我们安全的抵达彼岸。
If we will take Him at His word, he will guide us through the course of life and bring us across the finish line safely.
按照这些提示，你将发现你的输入会变得潇洒如飞。
Follow these tips, and you should find yourself flying through text entry in no time.
我经常希望能按照日期将搜索结果进行分类。
我们将按照我们的喜好来开始列表中关于“人”的反模式。
I'll start the list of "people" anti-patterns with one of my favorites.
我们必须打造一个强劲的城市核心，接着他将按照既定的轨道运行。
We have to create a hot urban core, and it is going to happen.
如果按照目前的趋势，销售将达到50 000份。
If current sales trends continue, Writer would hit about 50, 000 copies sold.
我将按照你说的做。
按照发布将资产注册表进行分组。
按照下面的步骤来将一个物理的系统转换为一个虚拟的系统。
Follow these steps to convert a physical system to a virtual system.
按照计划，未来的版本会支持将这些对象迁移到Informix。
Support for migrating these to Informix is planned for future releases.
按照以下方法，来将已存在的类拖拉到一个图表上。
按照下面的方法来将参数与团队区域数据集联系起来。
它们将按照组队中最慢的单位的速度为行动速度。
They will move at the speed of the slowest unit in the group.
按照以下步骤来将一个.xf文件转化为CSV文件。
我们将按照从上而下的顺序讨论模板(policy .tmpl在第4部分已作讨论)。
We'll start with the templates from the top down (policy.tmpl was discussed in Part 4).
按照以下方法来将一个调试会话转化为另外的用户。
我们将按照通常的签约程序进行可以吗？
按照流行文化的设想，电子设备将继续缩小到滑稽的程度。
Popular culture imagined gadgets would continue to contract to the point of parody.
我们将按照通常的签约程序进行。可以吗？
我们将按照通常的签约程序进行。可以吗？
应用推荐