按照中国的传统，我告诉他我喜欢。
而按照中国的属相，我是属兔的，今年是我的本命年。
Since I am a Rabbit in the Chinese horoscope, this is my year.
这间房间按照中国传统的风格重新布置过了。
按照中国的传统。我们喜欢在春节用窗花来装饰家。
According to Chinese traditional custom, we like decorating home with paper-cuts on Spring Festival.
但是按照中国的传统观念，他或她必须考虑个人问题。
But according to Chinese traditions, he or she has to fully consider personal problems.
而按照中国的属相，我是属马的，今年是我的本命年。
Since I am a Horse in the Chinese horoscope, this is my year.
按照中国的传统，孩子必须尊重师长，听从师长的教导。
Traditionally in China, children must respect and obey their parents and teachers.
按照中国习俗这已是新年年尾了，因此，这天的热闹情形不逊于春节。
As the Chinese custom after the festival it is indeed the end of the New Year's day so this day is as busy as the Spring festival.
按照市值计算，人人已成为中国第五大网络公司。
Renren is now the fifth-largest Chinese Internet company by market cap.
一天，有位中国姑娘对我说，按照传统风俗习惯，孩子的婚姻必须由父母做主，因此她母亲的婚姻是由她祖父安排的，不过，她姐姐却打破了这个惯例。
marriage was arranged by her grandparents,but her sister has broken the tradition.
这是中国要按照自己的条件进行的决策。
按照价值计算，中国超过30%的出口产品是在广东的工厂生产的。
In term of real value, more than 30% of China's exports are produced in Guangdong.
如果按照普通话，骆家辉的中国姓为骆。
只要你按照我给你编写的“程序”来学，你很快就会成为一个“中国通”。
As long as you follow the "program" I write for you, you will become a "China hand" soon.
即便是按照现在状况来看，中国人民银行的利润也十分可观。
Even as things stand, the PBOC is earning a handsome profit.
按照传统，但是，希腊队的第一和东道国中国进入了最后。
By tradition, however, the Greek team was first and host China entered last.
按照传统，在重阳节中国人吃什么？
What does Chinese people eat in Double Ninth Festival traditionally?
按照传统，在重阳节中国人吃什么？
What does Chinese people eat in Double Ninth Festival traditionally?
应用推荐