我们一定会按合同的要求行事的。
卖方没有按合同要求履行其义务。
有关这一点的详细信息,请参阅按合同设计一节。
人将按合同规定通知农场大麦的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract.
我们将按合同规定提供备件。
按合同章程,这种程序是不能被允许的。
This procedure is not allow under the article of association of the company.
我们只能按合同价的8折价格接受货物。
We can accept the goods only at a reduction of 20% on the contract price.
我们只能按合同价8折的价格接受货物。
We can accept the goods only at a reduction of 20% off the contract price.
那时候我按合同为一家公共汽车公司工作。
按合同规定交货。
因“人力不可抗拒”而推迟或不能交货者除外,如果卖方不能交货或不能按合同规定的。
With the exception of late delivery or non-delivery due to "force."
明确合同:按市价让她为在你的公寓中居住付钱。
The explicit contract: charge her the market rate for staying in your flat.
按这份保险合同的规定,交付的钱一直要冻结到你去世或不工作的时候。
Money paid into this insurance contract is locked in until you die or stop working.
人们能够按同样条件再订一个合同。
受聘方在合同期内请病假,工资按课时费扣除。
The salary of Party B will be deducted on the basis of the period.
若未解除合同,工资将按70%发放,直至恢复正常工作为止。
Before revoking, 70% of the salary will be paid till the employee return to work.
若未解除合同,工资将按70%发放,直至恢复正常工作为止。
Before revoking, 70% of the salary will be paid till the employee return to work.
应用推荐