提单载明收货人或“由某人指示”的指示提单可通过收货人或指示人背书进行转让。

Order bills made out to consignee "or order" can be transferred by them by endorsement.

youdao

此提单不可转让，除非此处有“指示”或“凭……指示”的标识。

This B/L is not negotiable unless marked "To Order" or "To Order of…" here. (

youdao

此提单不可转让，除非此处有“指示”或“凭……指示”的标识。

This B/L is not negotiable unless marked "To Order" or "To Order of…" here. (

youdao