这些指环的价值并不在于它们镶有宝石。
These rings are not valued because they are set with precious stones.
《指环王》里的树形人，即树精，可以四处走动。
The tree people in the Lord of the Rings—the Ents—can get around by walking.
达斯的脖子和右手腕上戴着金链，手上还戴着两枚金指环。
Das wears gold chains around his neck and right wrist, and two gold rings.
当然还需要一个能够将他们整个串起来的“指环王”——一个决策领导人。
There must be one ring to rule them all. One leader making decisions.
我在看《指环王》的时候非常兴奋。
我就不用戴灿烂的指环。
我的问题是：埃里森真的屑于戴上巨人队的冠军指环吗？
一枚精致美丽的指环。
并且让我借你的沉默与你说话，你的沉默明亮如灯，简单如指环。
And let me talk to you with your silence, that is bright as a lamp, simple as a ring.
你能让我看看漂亮的指环吗？
由新恒星构成的指环是怎么形成的？
亲爱的小猪，你可愿意把你的指环卖上一先令？
Dear pig, are you willing to sell for one shilling Your ring?
母亲的旧指环是我最宝贵的物品之一。
My mother's old ring is one of the most precious possessions.
你的沉默明亮如灯，简单如指环。
指环套在它的鼻尖上。
是啊，就像来世盛大婚礼上的结婚指环！
在漫画中，所使用的最主要的武器是指环。
冷冰冰的手指环住我光光的脚踝，拖动起来。
镶嵌在海洋这指环上的绿宝石。
不同的指环拥有不同的属性。
彭克列家族拥有七枚戒指，被认为是最强大的七枚指环。
Vongole family have seven rings. They are considered as the most powerful.
星星将光明锻为指环，装饰你的手指…
The stars have wrought their ring of light to deck your finger.
指环在西方文化中的重要性众所周知。
It is known to all that the ring is important in western culture.
山姆： “那我们把指环毁了吧，永远的毁掉它。
像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱，指环王推广员。
There is no need to light a night light on a light night like tonight.
像今夜这样明亮的夜晚，就不需要点一盏夜灯，因为明亮的夜灯也会变得微弱，指环王推广员。
There is no need to light a night light on a light night like tonight.
应用推荐