但是不要表现出你对这个公司的一切都了如指掌。
史:一切就绪?你是指揭露、显现还是第一次接触,阁下?
S: Do you mean Disclosure, the Decloaking or First Contact, Lord?
这里简直就是地狱——我意思指我无法相信这里发生的一切。
I really think it's an evil — I mean there is no understanding it.
这不仅仅是指广告将为一切付费。
This is not simply the notion that advertising will pay for everything.
你所说的一切费用是指什么而言?
我对有关她的一切情况都了如指掌。
他对于有关的一切都了如指掌。
计算机输入是指一切可以输入到计算机系统的东西。
天地是指包括一切空间,甚至超乎空间不可思维的所有范围;
The Heaven and Earth contain all spaces, even the space beyond thinking.
他们的一切活动都置于统一指挥之下。
工程是指一切建设工程。
直到你对它了如指掌并享受它所给你带来的一切。
Use it till you know your way round it and enjoy what it offers you.
个人数据是指一切标识个人情况的数据资料。
个人数据是指一切标识个人情况的数据资料。
应用推荐