正如人们已经指出的，语法不是一成不变，墨守成规的。
As has already been pointed out, grammar is not a set of dead rules.
值得指出的是最成功的公司价格最低。
It is worth noting that the most successful companies had the lowest prices.
我想要指出的有两点。
正如他的书名所指出的，他们大多不会。
必须着重指出的是，我们必须重视环保。
It must be stressed that we should attach great importance to environmental protection.
我要在此处指出的两种方法是
正如他所指出的，这种方法已颇见成效。
我有一些想要指出的部分。
我们要指出的是，希望可能性有阴暗面。
What we're pointing out is that there can be a dark side of hope.
必须指出的是，Ming仍处于开发阶段。
第一列指出的是要装载的设备。
不要寻求例外，除非特别指出的。
Do not seek the exception unless it is specifically requested.
象上节课有人指出的。
我想指出的是，核电子和价电子，之间的区别。
And I want to point out the difference between core electrons and valence electrons here.
注意，这是我们前面指出的那个文件。
我想指出的是，现在我们有了，这3个量子数。
And I just want to point out that now we have these three quantum Numbers.
那实际上就是格林斯潘先生现已两次指出的一点。
That, in effect, is the point Mr Greenspan has now made twice.
细节是要让宇宙去指出的。
正如我们指出的，今年是发生后果的一年。
需要指出的是关于性能的主要设计要素是查询缓存。
It's pointed out that a major design element for performance is the query cache.
正如你们所指出的，承袭的传统可以改变。
现在，我要指出的是，这种事并不总是那么邪恶无比。
《国家地理》指出的世界上十个最好的地方。
From the National Geographic book the 10 Best of everything.
但我必须指出的是，市场并不能解决社会问题。
But I do have to say this: the market does not solve social problems.
要指出的是，这并非直接蕴藏在页岩中的原油。
It is worth noting that this is not crude that is directly in shale.
首先指出的是控制。
但是就像网站中指出的，开放式课程软件并不等于麻省教育。
But as the site points out, OpenCourseWare is not an M.I.T. education.
正如我在前面指出的，最好避免使用泛型字符串类型的接口。
It is best to avoid generic string type interfaces, as I pointed out earlier.
正如帮助工具指出的，使用file对象很简单。
As the help facility indicates, working with a file object is simple.
正如帮助工具指出的，使用file对象很简单。
As the help facility indicates, working with a file object is simple.
应用推荐