-
桌子上方挂着一盏漂亮的灯。
A beautiful lamp hangs above the table.
youdao
-
窗户上挂着一个漂亮的窗帘。
A pretty curtain hangs over the window.
youdao
-
树间挂着一块长木板——那是一个秋千。
Between the trees a long board is hanging--it is a swing.
youdao
-
这些椰子还能挂着吗？
Can the coconuts hang on?
youdao
-
月亮还是会一直挂着。
The moon will just keep hanging round.
youdao
-
你没看见天花板上挂着的那盏老式的煤气灯吗？
Can't you see the old-fashioned gas lamp hanging from the ceiling?
youdao
-
墙上挂着一幅画。
A picture is hanging on the wall.
《新英汉大辞典》
-
她腰带上挂着的一串钥匙摆来摆去。
A set of keys swung from her belt.
《牛津词典》
-
墙上挂着一些巨幅现代油画。
The walls were hung with huge modern paintings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他脸上挂着得意扬扬的笑容。
He had a self-satisfied smirk on his face.
《牛津词典》
-
这家饭店悬挂着欧盟的旗帜。
The hotel flies the European Union flag.
《牛津词典》
-
墙上挂着一张花卉的图画。
A picture of flowers hung on the wall.
《牛津词典》
-
他脖子上挂着圆形身份牌。
He wears an identity disc around his neck.
《牛津词典》
-
他的嘴角挂着微笑。
A smile lifted the corner of his mouth.
《牛津词典》
-
他脸上挂着汗珠子。
His face was beaded with sweat.
《牛津词典》
-
沿途悬挂着旗子。
The route was strung with flags.
《牛津词典》
-
沿途悬挂着旗子。
Flags were strung out along the route.
《牛津词典》
-
在我们的上方悬挂着一盏灯。
A lamp hung over us.
youdao
-
这天，马身上都挂着铃铛。
The horses wore their bells that day.
youdao
-
看看那棵丑陋的老圣诞树上还挂着什么！
Only look what is still on the ugly old Christmas tree!
youdao
-
这艘船悬挂着一面旗帜。
The ship is flying a flag.
youdao
-
尽管老人脸上挂着微笑，老太太却很担心。
Even though the man had a smile on his face, the old lady was worried.
youdao
-
将悬挂着的牙线缠绕在另一只手的中指上。
Wind the dangling floss around the middle finger of the other hand.
youdao
-
罗琳丢了一个蓝色的手提包，上面挂着一只熊。
Rowling lost a blue handbag with a bear on it.
youdao
-
我可以看到我的父亲在那里，脸上挂着大大的微笑。
I could see my dad there with a big smile.
youdao
-
她脖子上戴着一条长长的金项链，项链上面挂着一个大奖章。
Around her neck she wore a long gold chain, from which hung a large medallion.
youdao
-
他挂着他儿子的名(在银行)存款。
He deposited the money under [in] the name of his son.
《新英汉大辞典》
-
它的上方挂着一幅拉斐尔的油画。
Above it there is an oil painting by Rapheal.
《新英汉大辞典》
-
它的上方挂着一幅拉斐尔的油画。
Above it there is an oil painting by Rapheal.
《新英汉大辞典》