但这个阶段只持续很短的一段时间。
在此阶段,关系可能会足够牢固得以持续下去,也可能会从此结束。
At this stage, the relationship is either strong enough to endure, or the relationship ends.
这场危机已经持续了几周,现在到了关键阶段。
The crisis has been building for weeks, but has now reached a critical stage.
这就是D阶段,可以叫做,持续植物人状态。
There we are in Phase D, in something like, perhaps, persistent vegetative state.
这个阶段可以持续相当长的一段时间,因为我们觉得我们很兴奋。
This stage can last for quite a long time because we feel we are very excited.
艺术经纬:下一阶段的作品在哪方面会有些变化?还是持续推进?
Editor: Which aspect will the next stage work change? Or continue to advance?
如果是调整,那么这一阶段将持续多久?
接下来的阶段,可能会一直持续到死亡。
这一阶段大约持续3周。
学习是一个持续性的过程,学习的前一个阶段会对下一个阶段有影响。
Learning is a continuous process. The previous stage of learning will influence the next stage.
预计现在所处的暖阶段将持续到2010年左右。
The warm period at present will persistent to about 2010 year.
这是最严格的阶段,饮食和将持续两个星期。
This is the strictest phase in the diet and will last for two weeks.
这一军事行动持续时间较长,可分为三个阶段。
This long military expedition can be divided into three stages.
“热恋”阶段通常持续一年左右。
这一初始阶段持续了几个星期,有时一个多月。
This initial period lasted for some weeks, and occasionally more than a month.
这一阶段开始于20世纪20年代,并持续了整个太空时代。
This phase began in the 1920s - and has lasted throughout the space age.
这一阶段开始于20世纪20年代,并持续了整个太空时代。
This phase began in the 1920s - and has lasted throughout the space age.
应用推荐