企业的成长表现为技术选择的持续过程。
The enterprise exhibits a sustaining course of choice of technology during the growth.
创业是一个企业从创办、建立、成长到成熟的持续过程。
Starting an enterprise is a progress from creation, establishment, growth to mature.
这是一个持续的过程。
但这通常是个渐进过程，要持续相当长一段时间。
But this is usually a gradual process stretched out over a considerable time.
梦游的过程可以持续少至几秒钟多至半小时。
Sleepwalking episodes can last from a few seconds to half an hour.
这是一个持续的创造过程。
是的，美国家庭目前正在缩减各自债务，这个过程需要持续数年时间。
Yes, households are reducing their debt, a process that has years to run.
整个救援过程预计持续两天。
The entire rescue process is expected to last up to two days.
训练过程中持续保持呼吸不要屏气。
Continue to breathe throughout the exercise and don't hold your breath.
手术后衰老过程仍然在持续。
然而，我们无法保证这一过程会持续下去。
这是一个持续的过程。
此过程非常重要，应该持续进行。
在整个项目过程中，这些任务都将持续进行。
维护变更管理解决方案是持续进行的、迭代的开发过程。
Maintaining a change management solution is an ongoing, iterative development process.
真正的宽恕不仅仅是一个动作，它是一个持续的情感斗争过程。
True forgiveness is not an act, it's a constant emotional confrontation.
这个过程只持续一两秒，甚至更短。
This process can take only a second or two — and sometimes even less.
但是一旦开始，它必然是个持续的过程。
我们清楚的知道这个过程将会持续到正式发行之后。
We certainly see this as a process that will continue through launch and beyond.
这个过程会持续到引擎速度达到850转每分钟。
This process will continue until the engine speed reaches 850 RPM.
这一过程平均的持续时间长达7年之久。
风险管理是一个持续的过程，是所有安全要素的基础。
Management of risk is a continue process and the cornerstone of all the SAFETY Elements.
使用一个标准过程进行持续集成。
整个过程通常会持续1个小时。
每一台机器的操作员在生产过程中会进行持续的检验。
Each machine operators in the process of production will continue.
整个尸体剖检过程持续了大约9个小时，对收集到的材料进行分析则将需要数年时间。
The autopsy had taken about nine hours; analysis of the material gleaned will take years.
这只是一个不断持续的过程，用来证明我们是不同的。
It is an ongoing process to prove to ourselves that we are different.
这只是一个不断持续的过程，用来证明我们是不同的。
It is an ongoing process to prove to ourselves that we are different.
应用推荐