保险；灾难恢复和业务持续计划。
Insurance; disaster recovery and business continuance plans.
工作组希望将注意力集中于整个业务持续计划之上。
The Working Group would like to focus the attention on the entire business continuity plan.
周密计划、持续坚持，才有可能成功。
After careful planning and constant persisting, one may be rewarded with success.
对该计划的强烈反对在持续。
两组成员在持续一年的锻炼计划开始前和结束后都接受了记忆力测试。
Both groups were given memory tests before and after the yearlong exercise program.
Mark：“最终交付计划在三个月后，因此契约将持续三个月。
Mark: "Final delivery is scheduled in three months, so the contracts will last three months.
你和你的组织怎样才能够持续地做好软件项目的计划和执行？
How can you and your organization get better with planning and executing software projects consistently?
我们的许多员工在这里工作许多年了，并计划一直持续下去。
Many of our employees have been here for years and plan to stay.
这个项目有一个十人团队，计划持续了差不多一年。
This project had a team of ten and was scheduled to last about a year.
现在，考虑项目经理如何设置项目计划中的任务持续时间。
Now, consider how a project manager sets the duration of tasks in a project plan.
正确地评估节食计划，从中找到一个自己可以长期持续坚持的。
Evaluate diets carefully to find one that could work for you for the long term.
也许把你的退休计划持续下去就是你可以做的最简单最好的事情了。
Probably the easiest and best thing you can do to get your retirement plan going.
这是持续进行并计划传承的最好方法。
This is the best way to keep it going along with planning for succession.
即使处于同一行业同一领域，不同的公司为了使业务持续增长也会采取不同的战略计划。
Even companies within the same industry may have very different strategies for achieving growth.
检查经营持续性计划程序。
建立保证水持续供应的协调计划尚未提上全球日程。
Coherent plans to guarantee a continued water supply still barely register on the global agenda.
项目经理应有持续改进过程的计划。
The project manager has a plan for continually improving processes.
私人银行和信托公司的“艺术计划”能否持续？
Art Programs of Private Bank and Trust Company Continue or Not?
训练计划持续6个月。
这是一个持续的计划和行动。
原计划持续两星期的任务。
这次旅行计划是持续两年。
巨大的音乐会和许多计划的庆祝活动将持续整个白天和晚间。
A huge concert and several more concerts and parties planned throughout the day and evening.
认识到计划工作是一个持续的过程。
好的减肥计划会帮助你持续保诗健康强壮。
选商场所有者计划把大减价持续到星期六。
The supermarkets owner planned to postpone the grand opening until Saturday.
持续的维护和服务计划。
持续的工作进度和最后的计划将公布在网络上。
该公司表示：“冬季飞行计划一直持续到2012年3月。”
This company shows: "winter flight plans to last to March 2012 all the time."
持续不停的雨挫败了我们的计划。
应用推荐