持续的增长给人以一切都欣欣向荣的印象。
我们的目标是确保持续的增长。
持续的增长繁荣和低成本资金最终会引来大麻烦。
A continuation of booming growth and cheap money will cause trouble in the end.
两个较小政党声誉的持续增长也许会搅乱大选。
A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls.
这是一种被称为全球农业可持续增长的方法。
This is an approach that is described as the sustainable growth of global agriculture.
通过对它们的仔细观察，可以更多地了解它们持续增长的前景。
By looking carefully at them one can learn more about their prospects for continued growth.
而随着对电能的需求持续增长，这种情况肯定还会更加恶化。
The situation is bound to get worse as the demand for power continues to grow.
但是增长的乏力将会持续。
当然，这种增长是不可持续的。
不过这需要支出和就业增长的持续才能成行。
But spending and jobs growth must be sustained for that to happen.
这是关乎未来、关乎可持续增长的。
这个国家的人口持续以每年1200万人的速度增长。
The nation's population continues to rise at a speed of 12 million per year.
问题是这样的增长是否有效以及可以持续多久。
The question is whether such splurges are efficient and how long can they last.
这些问题都会影响到增长的可持续性。
更为持续的能源供应显然会支持增长。
More consistent energy supplies would certainly support growth.
对于快速、高效、绿色的计算的要求就在眼前，并持续增长。
The demand for fast, efficient, green computing is there, and it is growing.
与此同时，白银的工业需求仍在持续增长。
出路在于为消费的可持续增长打好基础。
The way out is to lay the foundations for sustainable growth in consumption.
保证中国经济持续、快速增长的有利条件很多。
There are many favorable conditions for China to maintain sustained and fast growth.
显然的这种飞速的增长不会持续太久。
然而今年汇款持续增长的可能性很渺茫。
However, the chances that remittances will continue to hold up this year are slim.
高速增长的经济持续的稳定远超过其。
Over that period economic growth has been steady rather than spectacular.
该行业是否保持年复一年的持续增长趋势呢？
卫生保健的支出持续增长，公众对卫生保健的期望也越来越高。
Health care costs are rising. Public expectations for health care are rising.
医疗保健是一个持续增长的行业。
问题是，届时谷歌收入会实现怎样的增长以及能够持续多久。
即使处于同一行业同一领域，不同的公司为了使业务持续增长也会采取不同的战略计划。
Even companies within the same industry may have very different strategies for achieving growth.
面对Internet的持续快速增长，确保存在足够的地址是至关重要的。
Given the continued rapid growth of the Internet, ensuring there are enough addresses is crucial.
那么只好顺其自然了：不平衡的增长不能永远地持续下去。
那么只好顺其自然了：不平衡的增长不能永远地持续下去。
应用推荐