画画他很拿手。

He's good at drawing.

youdao

这里有人觉得自己烹饪很拿手吗？

Does anyone here consider themself a good cook?

《牛津词典》

那是你最拿手的调情话吗？

Is that your best chat-up line?

《牛津词典》

这也是我的杰作，我的拿手好戏。

It is my masterpiece: a special number!

youdao

我低头看着桌面，拿手握住啤酒杯。

I looked at the table, cupping my hand around my beer.

youdao

有些金融记者在这方面是很拿手的。

Some of the financial reporters are pretty good at it .

youdao

好。开始做我拿手的感恩节苹果派。

OK. The beginning of my famous Thanksgiving apple pie.

youdao

今天王师傅为我们做了一道拿手菜。

Chef Wang has prepared a dish for us.

youdao

他在晚会上最拿手的戏法是抛耍盘子。

His favorite party trick is juggling with plates.

youdao

做面包是我父亲的拿手好戏。

My father is a dab hand at baking bread.

youdao

这项技艺可是他的拿手好戏。

This craft is his specialty.

youdao

他们有很多拿手的绝活儿。

They are adept at many special skills.

youdao

她能做美味的晚餐，而且做家务也很拿手。

She can make delicious dinner and she can do the housework well.

youdao

我最拿手的还是西洋乐器。

I'm better at Western instruments.

youdao

先生，这是本店的拿手菜。

This is the specialty of our restaurant, Sir.

youdao

我认为在电影院拿手机不是一个好主意。

I don't think mobile phones at the cinema are a good idea.

youdao

我自己拿手巾擦干了脸。

I dried myself with a handkerchief.

youdao

标枪是她最拿手的项目。

The javelin is her best event.

youdao

今晚的拿手节目是什么？

What are the principle attractions this evening?

youdao

比尔听到外面的声响，便伸手去拿手电筒。

There was a noise outside, so Bill reached for his flashlight.

youdao

他做的饭菜一直很拿手，但这次做得更好。

His meals are always very good, but this time he's excelled himself.

youdao

我建议您点香酥鸭——我们厨师的拿手菜。

I would suggest crispy Fried duck, our chef's dish.

youdao

哪首是你的拿手歌？

What's your best song?

youdao

哪首是你的拿手歌？

What's your best song?

youdao