你忘了拿你的短上衣,不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
你不会拿你的伴侣去跟别人比较。
你至多只能拿你自己和其他人比较。
The closest you can come is to compare yourself to other people.
不要拿你的生活和别人比较。
不要拿你的家庭和他人的家庭作对比。
妇人说,参孙哪。非利士人拿你来了。
And she said unto him, the Philistines be upon thee, Samson.
我可以为你拿你的手提包吗?
不要拿你自己与别人对比。
大利拉说,参孙哪。非利士人拿你来了。
不要拿你的职业名声冒险。
拿你那半做什么都可以,但我的我要现金支票。
Do whatever you want with your half, but make mine a cashier's check.
头脑无意识地拿你的梦与其他的事情相比,差不多就是这样的。
The unconscious mind tries to compare your dream to something else, which is similar.
到了第二天晚上,那鬼真的又出现了,丈夫告诉她:「噢,没错,你真的是无所不知又很聪明,我实在拿你没有办法。」
So, the next night, truly, the ghost appeared.And the husband told her, "Oh, yes, you know everything.You are very intelligent;I cannot do anything about it." And then the ghost said, "Yes, I know.
你拿那些火柴做什么?把它们交给我。
你拿这么惊人的一大笔钱瞎折腾什么?
What are you doing fooling with such a staggering sum of money?
我听说你愿意拿她是否会嫁给他的事和人打赌。
你不要的我随便拿一个。
如果你买得起正品,为什么还拿复制品凑合呢?
Why make do with a copy if you can afford the genuine article?
你没有权利拿别人的生命去冒险。
你拿这张票不能坐头等舱。
你把它拿倒了。
你不能老拿腰疼当托词呀。
“拿一件你做的货样给我看看。”经理说。
你绝拿不了所有这些包包袋袋的。
父亲会拿板刷狠狠地敲你的头。
Father would give you a belt over the head with the scrubbing brush.
你把照相机拿颠倒了。
桌上有面包。你自己拿吧。
桌上有面包。你自己拿吧。
应用推荐