你要是继续这样拼命工作，身体会吃不消的。

You'll wear yourself out if you carry on working so hard.

《牛津词典》

该共和党候选人说他将“拼命工作以保持领先地位。”

The Republican candidate said he would "work like crazy to stay ahead."

《柯林斯英汉双解大词典》

他说他不会为了这么低的工资拼命工作。

He said he wouldn't break his back working for such low pay.

youdao

他们拼命工作以按时完成。

They worked frantically to finish on time.

《牛津词典》

我丈夫拼命工作，但那远远不够。

My husband was working as hard as he could and it wasn't enough.

youdao

她们生活在付支票和拼命工作的环境中。

They are living pay check to pay check and slaves to their jobs.

youdao

你不应该这么拼命工作。

You ought not to work so hard.

youdao

我在出差的飞机上以及酒店房间里拼命工作。

I work hard on my flights and in my hotel room?

youdao

有点像个兄弟会，在一起拼命工作。

It was sort of like a fraternity that worked very hard.

youdao

他为了养家不得不去拼命工作。

He had to work hard for the maintenance of his family.

youdao

他必须拼命工作以养活他的大家庭。

He must work very hard in order to support his large family .

youdao

爱钱是促使他拼命工作的惟一动机。

His love of money is the only motive that drives him to work so hard.

youdao

可我也很坚持拼命工作，拼命挣钱。

But I went on working hard too, and worrying about earning money.

youdao

他必须拼命工作以养活他的大家庭。

He must work very hard in order to support his large family.

youdao

是呀，我可真是在拼命工作。

Yeah, I have been working really hard!

youdao

为了成功，你必须拼命工作。

To succeed, you must work like hell.

youdao

我们像疯子一样拼命工作。

We are working like crazy.

youdao

暂停一会儿，你不能整天都拼命工作。

Let up for a minute. You can't work hard all day.

youdao

他日夜拼命工作，好像不知疲倦似的。

He works hard day and night as if he never knew triteness.

youdao

成功无捷径，只有一条路：拼命工作。

There are no shortcuts but one way: work, work and work.

youdao

一些人可能会开始拼命工作。

Someone may start working too hard.

youdao

为什么美国人在该放松时却要拼命工作？

Why do Americans have to work hard at taking it easy?

youdao

如果你这么拼命工作，你的健康将会恶化。

Your health will deteriorate if you work so hard.

youdao

许多农奴被迫拼命工作。

Many serfs were forced to work hard.

youdao

他们为达目标拼命工作。

They work terribly for their aim.

youdao

他们为达目标拼命工作。

They work terribly for their aim.

youdao