-
当主人拒绝她的请求的时候,她会很失望吗?
Is she disappointed when the host rejects her request?
youdao
-
神怎么能拒绝她心里最大的渴望?
How could God deny her the greatest desire of her heart?
youdao
-
她努力向他示爱,但是他拒绝她。
She tries hard to court him, but he rejects her.
youdao
-
我们没什么理由拒绝她的请求。
We couldn't very well refuse her request.
youdao
-
我不忍心直接拒绝她,让她失望。
I could not have the heart to disappoint her with a blunt refusal.
youdao
-
他们总是用各种小事当借口拒绝她。
They'd always put her off with some trifling sort of excuse.
youdao
-
我建议你不要拒绝她的邀请。
I suggest that you(should)not refuse her invitation.
youdao
-
你没有理由拒绝她。
You have no reason refuse her.
youdao
-
你在一开始就应该拒绝她的,但现在已经太晚了。
You ought to have refused her at the beginning, but now it is too late.
youdao
-
我不能拒绝她两次!
I couldn't say no twice.
youdao
-
呃,我已经拒绝让她来了! 我不能拒绝她两次!
Well, I said no to her coming over now. I couldn't say no twice.
youdao
-
如果我是你的话,我会坚决地拒绝她的无理要求。(虚拟语气)
If i were you I will refuse her unreasonable demands.
youdao
-
如果他拒绝,她会觉得他不礼貌。
She would think him churlish if he refused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出于某种奇怪的原因,她拒绝到里面来。
For some peculiar reason , she refused to come inside.
《牛津词典》
-
他担心他若求婚,她会拒绝。
He was afraid that if he proposed she might refuse.
《牛津词典》
-
她的答复等于完全拒绝。
Her answer amounted to a complete refusal.
《牛津词典》
-
她的请求被断然拒绝。
Her request was met with a flat refusal.
《牛津词典》
-
他本该坚持立场,拒绝见她。
He should have stuck to his guns and refused to meet her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拒绝出庭作证指控丈夫。
She refused to testify against her husband.
《牛津词典》
-
她拒绝承担传统妇女的角色。
She refused to take on the traditional woman's role.
《牛津词典》
-
我赞赏她敢于拒绝。
I applaud her for having the courage to refuse.
《牛津词典》
-
她拒绝归罪于任何一方。
She refused to lay the blame on any one party.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她拒绝给出导致分手的更确切的原因。
She declined to be more specific about the reasons for the separation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们拒绝支付赎金来解救她。
They are refusing to pay ransom for her release.
《牛津词典》
-
去吧,去求她,她不大会拒绝。
Go on, ask her; she can hardly refuse.
《牛津词典》
-
她的拒绝只是故作姿态。
Her refusal was merely a deliberate gesture.
youdao
-
她原以为玛丽是在拒绝回答。
She had thought that Mary was refusing to answer.
youdao
-
她拒绝作证,除非取消她的谋杀指控。
She refused to testify, unless the murder charge against her was dropped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她已拒绝透露她女儿的行踪。
She has refused to reveal the whereabouts of her daughter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她已拒绝透露她女儿的行踪。
She has refused to reveal the whereabouts of her daughter.
《柯林斯英汉双解大词典》