考拉们看起来软软的萌萌的，但摸起来可不是这么回事。
Koalas may look soft and cuddly, but to the touch, not so much.
孩子们接受了如何在火警拉响时迅速离开教室的训练。
The children were drilled to leave the classroom quickly when the fire bell rang.
“可怜的家伙们，”拉普兰女人说，“你们还要跑很远的路呢。”
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
我朋友们很喜欢考拉因为它们很可爱。
更重要的是，孩子们还可以在这里看到很多动物，比如说考拉、袋鼠和绵羊。
What's more, children can also see many animals here like koalas, kangaroos and sheep.
他还记得对亚伯拉罕以及他的后代们永远表示同情！
He has remembered to show mercy to Abraham and to all his descendants forever!
技术博客写手们喜欢拉这个作比较，但那是错误的。
游客们也会参观塔拉之门——这也在展览之列。
渔民们拉鱼网。
卫兵们把瑞拉带了出去。
巴基斯坦官员表示截至昨天下午医生们正在密切观察马莱拉的境况。
Pakistan official say doctors are keeping a close watch on Malala, as of yesterday afternoon.
拉姆女士在管孩子们。
和孩子们谈过之后，比拉艾的父亲把他带到了收容所。
After talking to the children, Bilaal's father brought him to the shelter.
水手们用力拉笨重的船帆。
但是，安全专家们却给人们拉响了警报。
当我把这告诉孩子们时，他们简直笑疯了。巴巴拉。
这种变革的支持者们辩称，帕拉州面积太过庞大以至于贝伦市不能承担其职责。
Proponents of the change argue that para is too big to be run from belem.
顺便问一下，们什么时间到堪拉？
队长维埃拉说，‘小伙子们的团队精神太了不起了。’
And captain Vieira said: "the team spirit among the lads is fantastic."
孩子们拉船从水里。
除拉雾之外咋们什么也看不见。
来宾们原本以为自己是来参加普莉希拉•陈从医学院毕业的庆祝会的。
Guests thought they were gathering to celebrate Priscilla Chan's graduation from medical school.
来宾们原本以为自己是来参加普莉希拉•陈从医学院毕业的庆祝会的。
Guests thought they were gathering to celebrate Priscilla Chan's graduation from medical school.
应用推荐