他抬头看了看那里的钟。

He looked up at that clock there.

youdao

他抬头看了看对面那些楼，但看不见一扇开着的窗户。

He looked up at the buildings opposite, but could see no open window.

《柯林斯英汉双解大词典》

这时他停止看书，抬头看了看。

Here he stopped reading and looked up.

youdao

这时他停止看书，抬头看了看。

Here, he stopped reading and looked up.

youdao

我抬头看了看陡峭而险峻的山路。

I glanced up the path, which did look steep and rather rough.

youdao

丈夫抬头看了看，说：“妈妈来了？”

My husband looked up and said, 'Mom is here?'

youdao

我丈夫抬头看了看，说：“妈妈来了？”

My husband looked up and said, Moms here?

youdao

从黑暗的壁炉中，他们抬头看了看房间。

From the dark fireplace, they looked up at the room.

youdao

我丈夫抬头看了看，说：“妈妈来了？”

My husband looked up and said, 'Mom's here?'

youdao

我丈夫抬头看了看，说：“妈妈来了？”

My husband looked up and said, "Mom's here?"

youdao

矮个子抬头看了看树。

The short man looked up into the tree.

youdao

福尔佐后来说，他们只是抬头看了看，“好像我们能绕过他们似的。”

Falzo later said that they just looked up, "as if we could steer around them."

youdao

他低头看了看大石头，又抬头看着天空。

He put his head down on the rock and looked at the sky.

youdao

他抬头看了我一眼，又继续看信去了。

Casting a glance at me, he went on reading the letter.

youdao

他抬头看了我一眼，又继续看信去了。

Casting a glance at me, he went on reading the letter.

youdao