华尔街日报早些时候报导了这次交易。
The Wall Street Journal reported the planned transaction earlier.
报上报导了任命一位新法官的消息。
The appointment of a new judge was reported in the newspaper.
然后大陆的中英文平面媒体报导了他。
Then he was profiled by the mainland's print media in both Chinese and English.
新闻又报导了瓦斯爆炸的消息。
报导了美国主要干酪产品的市场现状。
This report focuses on the us market for all the major cheese categories.
本文报导了一种新醇分子的设计和合成。
The design and synthesis of a new alcohol is described in this paper.
没有人受伤，只是报导了一些次要的毁损。
道滋尔报导了环境对裂纹轮廓影响的研究。
A study of the influence of environment on the crack profile was reported by Dozier.
文中还报导了雏鸟的生长发育情况及食性。
The condition of growth and development of the nestlings and their diet are also reported.
报纸上报导了这次事故。
报纸报导了这个演讲。
本文报导了单脉冲能量取样和数据处理的方法。
In this paper, a sampling method for single pulse energy and data processing are reported.
本文报导了七钼酸铵在氢气氛中的热分解过程。
The title topic is reported in this study in a hydrogen atmosphere.
报导了我们研制的红外-微波双共振实验装置。
The paper reports an experiment set of Infrared-Microwave Double Resonance.
本文报导了其原理、方法、电路、实验及结果。
The principle, method, circuit, experiment and results are described in this paper.
中国媒体报导说，全国各地还有好几千人表达了收养孤儿的意愿。
State news agencies say thousands more people across China also have expressed interest.
在河北省，当地媒体报导几家主要钢铁公司都间歇停产了。
In Hebei, local media report that several steel companies are intermittently idle.
作为一个非职业的扑克赛报导记者，我答应了。
第二天，报纸报导道了这个事件。
报导称伊朗还关闭了电话和互联网服务。
最近一项医学报导指出，医生们发现了一种疗方。
A recent medical report says that doctors have found a cure.
他说：“有时，我开始了一篇报导，却无法继续下去。”
He said: "Sometimes, I would start a new story and could not get it going."
他说：“有时，我开始了一篇报导，却无法继续下去。”
He said: "Sometimes, I would start a new story and could not get it going."
应用推荐