-
他们的车抛锚了。
Their car broke down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车抛锚了，我们只得让人拖走。
The car broke down and we had to get somebody to give us a tow.
《牛津词典》
-
公共汽车在从波士顿到纽约的途中抛锚了。
The bus broke down en route from Boston to New York.
《牛津词典》
-
我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！
My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!
《牛津词典》
-
船在离岩岸两英里处抛锚停泊。
The ship lay at anchor two miles off the rocky coast.
《牛津词典》
-
我们行驶了约莫五十英里，汽车突然抛锚了。
We had gone about fifty miles when the car broke down.
《牛津词典》
-
因为出租车半路抛锚了。
Because the taxi broke down halfway.
youdao
-
公共汽车在路上抛锚了。
The bus broke down on the way.
《新英汉大辞典》
-
我的汽车抛锚后，我向一辆警车挥手示意。
When my car broke down, I waved to a police car.
youdao
-
抛锚是机械故障造成的。
The breakdown was due to a mechanical failure.
《牛津词典》
-
我们航行进入海湾，在水深5英寻处抛锚。
We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车在上坡时半途抛锚了。
The car conked out halfway up the hill.
《牛津词典》
-
人们认为汽车抛锚是人生的必经之路。
It was considered a rite of passage to own a broken down vehicle.
youdao
-
我的汽车抛锚了。
My car broke down on me.
youdao
-
好几艘船拂晓时沿岸抛锚。
The boats anchored along the shore at dawn.
youdao
-
游艇正抛锚停泊着。
The pleasure boat is lying at anchor.
youdao
-
我们的卡车在城外抛锚了。
Our truck broke down outside town.
youdao
-
她说她的车抛锚了，但是我觉得她在撒谎，恐怕她是为了跟别人约会而存心失约的。
She said her car broke down, but I think she's lying - I'm afraid she stood me up for some other guy.
youdao
-
我还得去照顾抛锚和给这只船挂丧的事。
As for me, I must look after the anchoring, and dress the ship in mourning.
youdao
-
夜晚来了，到了十点钟他们抛锚停泊了。
Night came, and at ten o 'clock they anchored.
youdao
-
船触礁后在抛锚，为时已经太晚了。
It is too late to cast anchor when the ship is on the rock.
youdao
-
就像一辆抛锚的公交车一样。
Like a broken-down bus.
youdao
-
有一次我们的车子在墨西哥一个美丽的城市普埃布拉抛锚了。
Once we broke down in Puebla, a beautiful city in Mexico.
youdao
-
他的车因超载而抛锚了。
His car was stalled because of overloading.
youdao
-
这又如何？每辆车都可能会抛锚，我们的大脑也是如此。
Well, every car can break down and so does our brain.
youdao
-
我的车子在街上抛锚了。
My car stalled out in the street.
youdao
-
我的车子在街上抛锚了。
My car stalled out in the street.
youdao