然而，不管塞浦路斯有多么令人失望，抛弃它总是不对的。
Yet, however frustrating Cyprus may be, it would be wrong to abandon it.
如果现在的快乐会带给你日后的不幸，请抛弃它。
If of the happiness now will bring you future misfortune, please discard it.
最后，当我意识到我是多么地傻时，我决定抛弃它。
When I finally realized how stupid I was I decided to fight for it.
如果一个想法是错的，就会抛弃它，你得找出新的想法。
If an idea is wrong, it's gone, and you have to bring in a new one.
逃课是一种不负责任的做法，因为我们要清楚的认识到课堂是我们的主阵地，我们不能抛弃它。
This is an irresponsible, because we want to realize our classroom is the main position, we cannot abandon it.
它简单地抛弃了第一个版本。
天知道我像在一台自动驾驶仪上一样已经生活多久了，但最后我终于抛弃了它。
The autopilot I'd been running on for God knows how long finally shut off.
还有，既然人们的惟一目标是抛弃这个国家，为何还要费心去重建它呢？
And why bother rebuilding the nation when the only goal is to abandon it?
这辆车坏得太严重了，所以他们抛弃了它。
这里是我的网上园，而我却抛弃了它，或者说，遗忘了它。
It is my online garden but I deserted it, or more exactly, forgot it.
还有人将它轻易抛弃，就好像它毫无意义，可以随意替代。
Some discard it lightly as if it were of little value and easily replaced.
如果你已经抛弃了它，你就会知道。
培根说过：“青春是易逝的，你挥霍它，时间也会抛弃你。”
Bacon said: "youth is fleeting, you waste it, time will abandon you."
新思想一被接受，就是要把它抛弃的时候了。
网格不是因特网的一种新名词，它并不是要抛弃和完全取代因特网。
GRID is not a new word for Internet, neither is it mean to abandon or replace Internet.
那一刻，它扑到我怀里，就像一个被抛弃的孩子。
At that moment, he threw himself into my arms, like an abandoned child.
在我们计划去博伊西前几天，它被它妈妈抛弃了。
He was rejected by his mama days before our planned trip to Boise.
在我们计划去博伊西前几天，它被它妈妈抛弃了。
He was rejected by his mama days before our planned trip to Boise.
应用推荐