尽管如此，2009年一年中国的外国投资仍然下降2.6个百分点。
Despite the increase, foreign investment in China still fell 2.6 percent for 2009.
黄金不是中国外汇储备的主要投资选择。
不过中国也一直对西方投资者的收购持怀疑态度。
问题在于，对于那些专攻金砖市场的基金，中国投资者会买账吗？
The question is whether Chinese investors will buy into those focused specifically on the Brics.
此举表明中国对外国投资者的态度进一步强硬。
This is a further hardening of Chinese attitudes to foreign investors.
您对多伦多的中国投资者们还有什么要补充的么？
中国企业的命运首次掌握在海外投资者手里。
For the first time, the fate of a Chinese company hangs on overseas shareholders.
想从中国广阔的互联网行业中分一杯羹的投资者还有许多其他选择。
Investors wanting to jump into China's Internet universe have plenty of other options.
鉴于中国的经济增长速度和大规模的国内市场，它有很大的空间来对投资者发号施令。
China has considerable scope to dictate to investors, given its growth and massive domestic market.
毕竟，中国没有提供别的(投资)选择。
我认为我们到中国来，想要找到最好的投资人。
本文的研究也是围绕如何刻画中国投资者的行为特征而展开。
This study is also on how to describe the behavior characteristics of Chinese investors.
作为新兴市场主体的中国机构投资者在这方面的行为特征如何呢？
How do the market mainstream force of institutions behave in emerging countries like China?
此外，深圳还是中国第一个风险投资试点城市。
In addition, the first venture capital investment of Shenzhen or China is pilot city.
中国的现行法律，银行和信托投资公司可以接受委托贷款。
China's current law, Banks and trust companies can be commissioned to accept the loan.
您曾到过中国，您认为中国投资者的不幸主要体现在哪里呢？
You've been to China, how unlucky do you think of Chinese investors?
您曾到过中国，您认为中国投资者的不幸主要体现在哪里呢？
You've been to China, how unlucky do you think of Chinese investors?
应用推荐