在牛市中，对冲基金应该会使投资者收益减少。
而投资者则有机会取得不错的现金收益。
In return investors have the opportunity to achieve a good cash income.
大部分投资者认可，在短时间内，债券更加安全同时收益较好。
Most investors agree that for the short term, bonds offer greater security and return.
投资者乐于今天获取超额收益，把对风险的担忧放在来日。
Investors are happy to take the extra yield today and worry about the risk later.
其次，高收益债务投资者也将遭受损失。
股市投资者在过分庆祝债券收益提高之前也需再三思忖。
Stockmarket investors should also think carefully before they celebrate too wildly over rising bond yields.
许多投资者认为购买收益率如此之低的美国国债是非常危险的。
Many investors argue it's dangerous to buy Treasuries with such low yields.
债券投资者可能有同样的看法，收益率可能还会上升。
Bond investors might feel the same; yields would rise further.
如果投资者们找到了这份“免费的午餐”，那么它将有助于改善风险和收益间的平衡关系。
If it can be found, it will improve the trade-off between risk and return.
那些拼命想赚取更高收益的投资者们乐于购买一些复杂(通常也是高风险)产品。
Investors, desperate to earn higher returns, were happy to buy complex (and often risky) products.
他向投资者许诺短期内的高额收益。
开设的机构越多，投资者的收益也越高。
The more centers are opened, the more profit the investors can get.
我们试图寻求收益或保守的增长的投资者提供一个实用的解决方案。
We attempt to provide a practical solution for investors seeking income or conservative growth.
投资者，管理者以及主要的债权人都渴望看到可能获得的最新收益表。
Investors, managers and major creditors are anxious to see the latest available income statement.
这将增加投资者的净收益。
我们要研究投资者如何在法律规定的框架内，利用房地产投资信托获得更多的收益。
We will study how to use REITs to make more benefit in our legal system.
但他们的收益极可能成为微软投资者的损失。
The best bet is that their gain will be Microsoft investors' loss.
但他们的收益极可能成为微软投资者的损失。
The best bet is that their gain will be Microsoft investors' loss.
应用推荐