语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来。
Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.
准备一个你的工作作品集，把理论和实践联系起来。
Have a portfolio of your work that can link theory to practice.
毫无疑问，是鲸这种动物把陆地上和海洋中的生命联系起来。
It was undoubtedly a whale that linked life on land with life at sea.
答案肯定是他们没有把“摔倒”和“失败”这个词联系起来。
The answer must be that they have not connected " falling down" with the word " failure" .
我知道如何把它和一个常数联系起来。
这个方程把吉布斯自由能中的温度变化，和焓的变化联系起来。
And it relates the temperature change in the Gibbs free energy with the enthalpy change.
你大概不会想到把这么可怕的梦和快乐的事联系起来。
You might not expect such a frightening dream to be associated with something joyful.
尤其是你怎么把弧长和时间联系起来？
Well, so in particular, how do you relate arc length and time?
因此呢，我们试着把当下发生的事情和每件事联系起来。
So we try to put what's happening now in context with everything else.
什么激励你去把地理位置服务和品牌联系起来？
What motivates you to connect with a brand on a location-based service?
就是把x和u联系起来的那个。
在网上做广告的话，最稳健的广告方式就是把广告和搜索联系起来。
Online, of course, the healthiest category of advertising is search-related.
Craig Venter 研究所的工作有助于把化学和自然史联系起来。
The JCVI work may help to link chemistry to natural history.
当你把这些都彻底考虑清楚之后，那么你就能开始考虑怎么样把你想说的和听众联系起来。
After you have thought through all that, then you can start to think about how the information you have will connect with the audience.
只有51%的人把深和圆形、浅和正方形联系起来。
在日常生活中，我们可以把电视和孩子的阅读活动联系起来。
In our daily life, we may tie TV to children's reading activities.
必须把理论和实践联系起来。
我们必须把理论和实践联系起来。
大多数人把研究这个词与科学和客观联系起来，这种联系并没有错误。
Research is a word that most people associate with science and objectivity.
他们的想法是把社区和网络通过卫星联系起来。
Their idea was to connect the communities to the Web by satellite.
爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.
把过敏和心衰联系起来的因素？
人们总是把乡村和爱情联系起来，这是很有道理的。
The countryside has always been associated with love, and rightly so.
我发现很难把真相和这个人联系起来。
我不希望别人把我和所说过的事联系起来。
许多这样的相互作用把大气、海洋、冰和陆块彼此联系起来。
Many such interactions link the atmosphere, oceans, ice, and land masses.
让人们把高尔夫和房地产联系起来的原因很多。
他总是把学习和自己的思想问题联系起来。
He always tries to link his study with his ideological problems.
人们把橙色和幸福联系起来。
人们把橙色和幸福联系起来。
应用推荐